скандал в PONS речника

Преводи за скандал в български »английски речника

сканда̀л <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

скандал

scandal

вдигам скандал

cause [or create] a scandal

вдигам скандал

raise a row

Индивидуални преводни двойки

развихри се скандал

a row blew up

докъде ще доведат тези скандали?

where will these scandals lead us?

замесвам нкг в неприятности/в скандал

involve sb in trouble/a scandal

Преводи за скандал в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

there will be ructions

ще стане скандал

scandal

скандал м

to uncover [or expose], a scandal

разкривам скандал

to cover up a scandal

прикривам скандал

domestic strife

семеен скандал

row

скандал м

to involve sb in a quarrel

въвличам нкг в скандал

scene

скандал м

to make a scene

правя скандал [o. сцена]

скандал Примери от PONS речника (редакционно проверени)

замесвам нкг в неприятности/в скандал

involve sb in trouble/a scandal

вдигам скандал

cause [or create] a scandal

вдигам скандал

raise a row

развихри се скандал

a row blew up

докъде ще доведат тези скандали?

where will these scandals lead us?

правя скандал

make a row

правя скандал

raise hell

забърквам нкг в скандал

draw sb into a scandal

вдигам скандал на нкг

make a fuss at sb