forbidding в PONS речника

Преводи за forbidding в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за forbidding в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
настръхнал (-а)
forbidding
боже опази! разг
God forbid!
да не дава господ разг
God forbid
опазил ме господ
God forbid
забранявам
forbid
забранявам да се говори високо
forbid loud talking
Боже опази
God forbid
не дай боже! разг (дано не стане)
God forbid!
пази боже! (опасение да не се случи нщ лошо)
God forbid!

forbidding Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to forbid sb from doing sth
забранявам на нкг да прави нщ
to forbid sb sth form
забранявам на нкг нщ
God forbid
боже опази!
God forbid
пази боже!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He had left instructions forbidding a public funeral.
en.wikipedia.org
Forbidding a person to wear ochre was a form of punishment.
en.wikipedia.org
I would like to blame the local officer who did not save the honor of the country by forbidding them to do so.
en.wikipedia.org
The bishops, who were divided, satisfied themselves with forbidding him to speak further on the controversy.
en.wikipedia.org
The first was one forbidding the practice of itinerant preaching by requiring permission from the governing presbytery to agree to the traveling minister.
en.wikipedia.org
In spite of legal text forbidding its reorganization under another name, its members tried to use, ever since the outlawing, a plethora of local lists.
en.wikipedia.org
The neo-classical market is instantaneous, forbidding the development of extended agent-principal (employee-manager) relationships, of planning, and of trust.
en.wikipedia.org
Carter was initially unsure that the character would ever receive any dialogue, feeling that he would seem more forbidding if he remained silent.
en.wikipedia.org
We insist on mutual respect or dialogue, forbidding persecution of union members in any way.
en.wikipedia.org
The road into and out of it is said to be steep, thorny and very forbidding.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "forbidding" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени