forced в PONS речника

Преводи за forced в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. force a. ИКОН (power):

force
сила f
force
енергия f
by sheer force of numbers
поради числено превъзходство
competitive force
движеща сила за конкурентноспособността
force of gravity ФИЗ
сила на тежестта [o. земното привличане]
force of gravity ФИЗ
гравитационна сила
to combine/join forces with
обединявам силите си с
underpinning economic forces
основни икономически сили
uplifting [or expansive], forces
подемна сила
uplifting [or expansive], forces
движещи сили

4. force ЮР, ФИН (validity, legal):

force
валидност f без мн
force
сила f
contractual force
валидност [o. действие] на договор
force majeur
форсмажор
force majeur
непреодолима сила
legal force, validity in law
правна валидност
probatory force
легализираща сила
to be in force
имам сила
to be in force
отнасям се
to be in force
касае се
to come into force
влизам в сила
the law comes into force
законът влиза в сила
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

forced Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to meet force with force
отговарям на силата със сила
forced [or emergency ] [or selling], sale
принудителна разпродажба
forced [or emergency ] [or selling], sale
търг на имущество при обявена несъстоятелност
forced landing
принудително кацане
a new political force is being formed
оформя се нова политическа сила
regulations having the force of a law
наредба със сила на закон
owing to the force of circumstances
по силата на обстоятелствата
the storm is raging with terrible force
бурята беснее със страшна сила
I was forced to give in
видях се принуден да отстъпя
forced [or constrained] smile
принудена усмивка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The recent economic reforms have undermined the socialist state's safety net and forced people to look to the private sector for work and services.
en.wikipedia.org
They couldn't be more wrong and, as time will tell, may eventually be forced to accept the inevitability of their own obsolescence.
en.wikipedia.org
Rheumatic fever forced him to abandon his studies in 1898 and it left him partially incapacitated for a time.
en.wikipedia.org
Lowered height of coachwork forced subsequent reductions in the mascot size.
en.wikipedia.org
Relate, a marriage guidance charity service, has been forced to give guidance and support to those who are still bickering because they voted for different sides.
www.dailymail.co.uk
He is later forced to repeatedly lie to her parents at breakfast the following morning.
en.wikipedia.org
Criticism and animal welfare laws forced many to close, although hundreds still exist around the world.
en.wikipedia.org
Now forced to use a walking frame he retains his cheeky smile and remains a strong supporter of for reproductive rights.
www.dailymail.co.uk
However, many endgames are forced wins only with flawless play, where even a slight error would produce a different result.
en.wikipedia.org
She is against a policy of forced regime change.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "forced" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени