английски
немски
I. those [ðəʊz, Am ðoʊz] ПРИЛ dem pl of that
1. those (to identify specific persons/things):
2. those (familiar referent):
3. those (singling out):
II. those [ðəʊz, Am ðoʊz] PRON dem pl of that
1. those (the things over there):
2. those (the people over there):
3. those (past times):
4. those (familiar referent):
5. those (the people):
6. those (the ones):
I. that [ðæt, ðət] ПРИЛ dem
1. that (person, thing specified):
II. that [ðæt, ðət] PRON
1. that dem (person, thing, action specified):
2. that dem (person, thing farther away):
3. that dem (indicating time):
4. that dem, after предл:
5. that dem form (the one):
6. that dem esp Brit разг (strong confirmation):
7. that dem (when finished):
8. that rel (which, who):
Phrases:
III. that [ðæt, ðət] СЗ
1. that (as subject/object):
2. that after adj/vb (as a result):
3. that (with a purpose):
4. that after adj (in apposition to ‘it’):
5. that after -ing words:
6. that (as a reason):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The extra weight -- because obviously you're putting size and muscle on and it takes time to build a gas tank up to supply those muscles with oxygen.
www.sportsjoe.ie Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice.
en.wikipedia.org Let those who honoured her pay her memory the sincerest tribute possible by falsifying this gloomy prophecy.
en.wikipedia.org Those protests were harshly contained by the centralist Yugoslav government.
en.wikipedia.org The balustrade, wall clock and light fixtures are among those aspects that do.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de This enterprise-based definition of employment in the informal sector excludes those employees who, for example, work informally for employers within the formal sector.
[...][...]
Diese unternehmensbasierte Konzeption der Beschäftigung im informellen Sektor lässt diejenigen Beschäftigten außer Acht, die beispielsweise in informellen Arbeitsverhältnissen für Arbeitgeber aus dem formellen Sektor tätig sind.
[...][...]
www.atlantotec.com muscles that were formerly in spasm must de-contract, and those that were not being fully used and may therefore have atrophied must start working fully once again.
[...][...]
Die zuvor angespannten Muskeln müssen sich lockern, diejenigen, die nicht voll genutzt wurden, müssen wieder unter voller Last funktionieren.
[...][...]
www.giz.de Richard Henry Kimera speaks up for those who are rarely heard in Uganda:
[...][...]
Richard Henry Kimera setzt sich für diejenigen ein, deren Stimme in Uganda nur selten gehört wird:
[...][...]
www.nizkor.org By educating folks about the dishonest techniques employed by Holocaust deniers, we help to arm them against those whose political agenda has more to do with Hitler-cleansing than historical research.
[...][...]
Indem wir die Leute über die unredlichen Techniken aufklären, die die Holocaust-Leugner anwenden, helfen wir ihnen, sich gegen diejenigen zu wappnen, deren politische Agenda mehr darauf abzielt, Hitler reinzuwaschen, als historische Forschung zu betreiben.
[...][...]
www.giz.de In so doing, the programme is contributing to the improvement of the social security system for workers in the unorganised sector and their families, especially for those living below the poverty line.
[...][...]
Es trägt so zur Verbesserung der sozialen Sicherungssysteme für Arbeiterinnen und Arbeiter des informellen Sektors und ihre Familien bei, insbesondere für diejenigen unterhalb der Armutsgrenze.
[...]