Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
阶级分化
Interbanken-Informationssystem
в PONS речника
IBIS
integrated German stock exchange trading and information system
в PONS речника
I. in·te·grate [ˈɪntɪgreɪt, Am -t̬ə-] ГЛАГ прх
1. integrate (become accepted):
to integrate sb/sth/oneself into sth
jdn/etw/sich in etw вин integrieren
2. integrate (combine):
to integrate sth
etw zusammenfassen
to integrate sth with sth
etw [auf etw вин] abstimmen
the town's modern architecture is very well integrated with the old
der moderne Baustil fügt sich gut in das alte Stadtbild ein
II. in·te·grate [ˈɪntɪgreɪt, Am -t̬ə-] ГЛАГ нпрх
integrate
sich вин integrieren [o. einfügen]
integrate УЩЕ hist
Schulen für Schwarze zugänglich machen
in·te·grat·ed [ˈɪntɪgreɪtɪd, Am -t̬əgreɪt̬ɪd] ПРИЛ
integrated
einheitlich
integrated ИНФОРМ
integriert
to be integrated into sth ethnic community, person
in etw вин integriert sein
integrated school Am hist
Schule f ohne Rassentrennung
integrated transport system
vernetzte Verkehrsbetriebe
I. trade [treɪd] СЪЩ
1. trade no pl (buying and selling):
trade in/with
Handel м <-s> kein pl mit +дат
the balance of trade
die Handelsbilanz
managed trade
kontrollierter Handel
2. trade no pl (business activity):
trade
Umsatz м <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
trade
Branche f <-, -n>
trade
Gewerbe ср <-s, ->
building trade
Baugewerbe ср <-s> kein pl
fur trade
Pelzgeschäft ср <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
the trade
die Branche
the rules of the trade
die Regeln der Branche
5. trade (handicraft):
trade
Handwerk ср <-(e)s> kein pl
he's a carpenter by trade
er ist Schreiner von Beruf
to be in trade Brit esp прин dated
Handwerker/Handwerkerin sein
to learn a trade
ein Handwerk erlernen
6. trade esp Am (swap):
trade
Tauschgeschäft ср <-(e)s, -e>
it's a trade
abgemacht!
to take/give sth in trade
etw zum Tausch nehmen/geben
7. trade Am СПОРТ (transfer):
trade
Transfer м <-s, -s>
8. trade (trade wind):
the trades pl
der Passat
II. trade [treɪd] СЪЩ modifier
trade (enquiry, mission):
trade
Handels-
III. trade [treɪd] ГЛАГ нпрх
1. trade (exchange goods):
trade
tauschen
to trade with sb
mit jdm tauschen
2. trade (do business):
trade
Geschäfte machen
to trade in oil/luxury goods/tobacco
mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben
3. trade БОРСА (be bought and sold):
trade
handeln
shares in the company traded actively
Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
etw ausnutzen
IV. trade [treɪd] ГЛАГ прх
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw вин] austauschen
I wouldn't trade you for the world
ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen
I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream
ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis
to trade bets
Wetten abschließen
to trade places [with sb]
[mit jdm] den Platz tauschen
to trade stories/insults/punches
Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen
2. trade (buy and sell):
to trade commodity futures/options/shares
mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln
3. trade Am СПОРТ (transfer):
to trade a football player
einen Fußballspieler verkaufen
trad·ing [ˈtreɪdɪŋ] СЪЩ no pl
trading
Handel м <-s> kein pl
trading БОРСА
Börsengeschäfte pl
trading was heavy/light today on Wall Street
an der Wall Street war der Handel heute stark/schwach
Sunday trading Brit
Offenhalten ср der Geschäfte am Sonntag
insider trading
Insidergeschäft ср
sys·tem [ˈsɪstəm] СЪЩ
1. system (network):
system
System ср <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system ТРАНСП
Schienen-/Straßennetz ср
2. system ИНФОРМ:
system
System ср <-s, -e>
3. system (method of organization):
system
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
Regime ср <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem
4. system АСТРОН:
system
System ср <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср <-s, -e>
5. system (way of measuring):
system
System ср <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср
6. system approv (order):
system
System ср <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>
7. system МЕД:
system
[Organ]system ср
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср
8. system прин:
the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин gegen das System durchsetzen
Phrases:
to get something out of one's system разг
etw loswerden разг
I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, Am -fɚˈ-] СЪЩ
1. information no pl:
information (data)
Information f <-, -en>
information (data)
Auskunft f <-, -künf·te>
information (details)
Angaben pl
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
for further information, please contact your local library
für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung
a bit [or piece] of information
eine Information
a vital piece of information
eine sehr wichtige Information
to be a mine of information
viel wissen
a lot of/a little information
viele/wenige Informationen
to give sb information about sb/sth
jdm über jdn/etw Informationen geben
to have information that ...
Informationen haben, dass ...
to move information
Informationen übertragen
to move information (from the internet)
Informationen aus dem Internet übertragen
for your information
als Information
for your information (annoyed)
damit Sie es wissen
2. information разг (enquiry desk):
information
Information f <-, -en>
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach
3. information Am (telephone operator):
information
Auskunft f <-, -künf·te>
4. information ЮР form (official charge):
information
Anklage f <-, -n>
to lay an information against sb
jdn anklagen
II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, Am -fɚˈ-] СЪЩ modifier
information
Informations-
information ИНФОРМ
Daten-
information content
Informationsgehalt ср
information exchange
Informationsaustausch м <-(e)s> kein pl
information management
Datenmanagement ср
information system
Informationssystem ср <-s, -e>
and [ænd, ənd] СЗ
1. and (jointly):
and
und
John, Mary[,] and also their two kids
John, Mary sowie die beiden Kinder
a black and white cow
eine schwarz[-]weiße Kuh
both ... and ...
sowohl ... als [o. wie] auch ...
both John and Annie agreed
John und Annie waren beide einverstanden
she likes both vegetarian and meat dishes
sie mag vegetarische Gerichte ebenso gern wie Fleischgerichte
and/or
und/oder
2. and (plus):
6 and 5 is 11
6 und [o. plus] 5 ist 11
3. and (in numbers):
a hundred and fifty-two dollars
hundert[und]zweiundfünfzig Dollar
twelve and six Brit hist
zwölf Schilling und sechs [Six]pence
4. and (then):
and
und [dann]
let's go into town and have dinner out
gehen wir doch in die Stadt etwas essen!
he sat down in the bathtub[,] and the phone began to ring
er hatte sich gerade in die Badewanne gesetzt, als das Telefon zu klingeln anfing
and then I got dressed and then had breakfast
ich zog mich an[,] und anschließend [o. dann] habe ich gefrühstückt
5. and (consequently):
one more slip and you're fired
noch ein Fehler, und Sie fliegen
do that and you'll regret it
wenn du das tust, wirst du es bereuen
6. and разг (in order to):
come and see this!
komm her, das musst du sehen!
come and see me tomorrow
komm mich morgen besuchen!
let's wait and see
warten wir mal ab
to go and do sth
etw tun
go and ask your dad
frag [doch] deinen Vater
to try and do sth
etw versuchen
to try and do sth
versuchen[,] etw zu tun
7. and (for emphasis):
I'll tell you when I'm good and ready
ich sag's dir, wenn ich so weit bin
nice and cold/hot
[so richtig] schön kalt/heiß
8. and (ever):
more and more
immer mehr
faster and faster
immer schneller
he talked and talked
er redete andauernd
we laughed and laughed
wir haben nur gelacht
for hours and hours
stundenlang
for miles and miles
meilenweit
time and time again
immer wieder
time and time again
andauernd
Phrases:
and all (the rest)
mit allem Drum und Dran разг
the dog ate the fish, bones and all
der Hund fraß den ganzen Fisch, sowohl die Gräten als auch sonst alles
разг (as well) I was so mad and all that I ...
ich war so sauer, dass ich ... sl
they were a great team and all
sie waren ein echt tolles Team разг
and all that разг
und dergleichen разг
and all that разг
und so was
and how! разг
und wie!
and so on [or forth] [or and so on and so forth]
und so weiter [und so fort]
Запис в OpenDict
trade ГЛАГ
to trade hands ИКОН
den Besitzer wechseln
Запис в OpenDict
information СЪЩ
too much information! разг
so genau wollte ich das gar nicht wissen!
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
integrated stock market trading and information system СЪЩ E-COMM
integrated stock market trading and information system
Interbanken-Informationssystem ср
integrated stock market trading and information system
IBIS ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
IBIS
integrated stock market trading and information system
Interbanken-Informationssystem (IBIS)
integrated stock market trading and information system
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
integrate ГЛАГ прх CORP STRUCT
integrate
integrieren
integrated ПРИЛ CORP STRUCT
integrated
integriert
trade СЪЩ handel
trade (mit Waren)
Handel м
trade СЪЩ FINMKT
trade (Abschluss)
Trade м
trade СЪЩ MKT-WB
trade
Gewerbe ср
trading СЪЩ MKT-WB
trading
Handel м
trade ГЛАГ прх FINMKT
trade (anbieten)
handeln
trading СЪЩ FINMKT
trading (Börsenverhalten, das kurzfristige Kursschwankungen extensiv ausnutzt und zu einem schnellen Wechsel von Wertpapierpositionen führt)
Trading ср
stock СЪЩ FINMKT
stock
Aktie f
stock
Stock м
stock СЪЩ handel
stock (Vorrat)
Bestand м
"География"
market СЪЩ
market
Markt
market
Absatzmarkt
"Биология"
integrate ГЛАГ
integrate
integrieren
Present
Iintegrate
youintegrate
he/she/itintegrates
weintegrate
youintegrate
theyintegrate
Past
Iintegrated
youintegrated
he/she/itintegrated
weintegrated
youintegrated
theyintegrated
Present Perfect
Ihaveintegrated
youhaveintegrated
he/she/ithasintegrated
wehaveintegrated
youhaveintegrated
theyhaveintegrated
Past Perfect
Ihadintegrated
youhadintegrated
he/she/ithadintegrated
wehadintegrated
youhadintegrated
theyhadintegrated
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The new society's trading area will comprise three electoral constituencies, based on number of branches and turnover.
www.thenews.coop
Typically, discount brokers provide advanced electronic trading platforms which may be appealing to frequent and active traders but may deter some novice investors.
en.wikipedia.org
Energy trading companies typically have wide-open trading floors.
en.wikipedia.org
It is a large business and trading centre of the valley.
en.wikipedia.org
Opponents emphasise the negative impact the tax could have on the finance sector and believe it may force trading offshore.
www.stuff.co.nz

Преглеждане на речниците