тарифа в PONS речника

Преводи за тарифа в български »английски речника

тарѝф|а <-ата, -и> СЪЩ f

1. тарифа (на цени, мита и др.):

тарифа

tariff

тарифа

rate

валидна тарифа [o. ставка]

rate in force

диференцирана тарифа

differential [or graduated] tariff

заплащане според тарифата

tariff payment

митническа тарифа

customs tariff

автономна митническа тарифа

autonomous system

обща тарифа

blanket rate

Обща (или единна) митническа тарифа (на ЕС)

Common Customs Tariff

определям тарифа

tariff

определям тарифа

fix a tariff

основна тарифа

basic rate

приравнявам [o. уеднаквявам ] [o. унифицирам], митническите тарифи

harmonize tariffs

стандартна тарифа [o. ставка]

standard rate

съгласно тарифата

tariff-wise

съгласно тарифата

in accordance with the tariff

съгласно тарифата

as per tariff

тарифа за клиенти на едро

bulk tariff

тарифа за обработка (на стоки)

handling rate [or tariff]

тарифа за фрахтоване, тарифа на навлата

charter rates

телефонна тарифа

telephone rental

2. тарифа (разписание):

тарифа

timetable

Индивидуални преводни двойки

тарифа за бизнес абонати

tariff [or rate] for business subscribers

по тарифа, включваща всички разноски

at the all-in rate

специална тарифа

special rate [or tariff]

диференциална тарифа

differential duties

Преводи за тарифа в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

classify

определям тарифа

tariff

тарифа f

bulk tariff

тарифа за клиенти на едро

Common Customs Tariff

Обща [o. единна] митническа тарифа (на ЕС)

differential [or graduated], tariff

диференцирана тарифа

to fix a tariff

определям тарифа [o. тарифирам]

off-peak call

по-евтината тарифа

at the all-in rate ФИН

по тарифа, включваща всички разноски

rental ИНФОРМ

тарифа f

telephone rental

телефонна тарифа

тарифа Примери от PONS речника (редакционно проверени)

по тарифа, включваща всички разноски

at the all-in rate

Обща (или единна) митническа тарифа (на ЕС)

Common Customs Tariff

тарифа за клиенти на едро

bulk tariff

тарифа за фрахтоване, тарифа на навлата

charter rates

валидна ставка [o. тарифа]

rate in force

стандартна ставка [o. тарифа]

standard rate

тарифа за бизнес абонати

tariff [or rate] for business subscribers

тарифа за обработка (на стоки)

handling rate [or tariff]

смесени мита (по адвалорна и по специфична митническа тарифа)

compound/mixed duty

Обща [o. единна] митническа тарифа (на ЕС)

Common Customs Tariff