свеждам в PONS речника

Преводи за свеждам в български »английски речника

I.свѐждам нсв, сведа̀ св VERB прх

1. свеждам (навеждам):

свеждам

bend down

свеждам

stoop down

2. свеждам прен (приравнявам):

свеждам

reduce

свеждам до нула

bring to naught

свеждам до най-същественото

reduce to essentials

II.свѐждам нсв, сведа̀ св VERB рефл свеждам се

1. свеждам (навеждам се):

свеждам

bend down

свеждам

stoop down

2. свеждам прен (приравнявам се):

свеждам

boil down to

въпросът се свежда към следното

the issue boils down to the following

Phrases:

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

bow down

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

yield to sth

свеждам глава [o. чело] (прекланям се)

bow before [or to]

Индивидуални преводни двойки

свеждам до размерите на

reduce to the size of

Преводи за свеждам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

droop

свеждам се

droop

свеждам

look down (lower eyes)

свеждам поглед

to narrow down to sth choices

свеждам до нщ

to lower one's eyes

свеждам очи

to come down to sth

свеждам се до нщ

to reduce sth to a minimum

свеждам нщ до минимум

to amount to sth прен

свеждам се до

свеждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

свеждам до нула

bring to naught

свеждам до най-същественото

reduce to essentials

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

bow down

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

yield to sth

свеждам глава [o. чело] (прекланям се)

bow before [or to]

свеждам до размерите на

reduce to the size of