Преводи за „hurdles“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

I . hurler [ˊyʀle] ГЛАГ нпрх

1. hurler:

hurler personne:

brüllen

hurler personne:

schreien

hurler animal:

heulen

hurler chien:

heulen

hurler chien:

jaulen

hurler de rage personne:

vor Wut schreien [o. brüllen]

2. hurler (dire en criant):

hurler

schreien

hurler

brüllen

3. hurler (produire un son semblable à un hurlement):

hurler vent, tempête, sirène:

heulen

hurler radio:

plärren

hurler freins:

kreischen

II . hurler [ˊyʀle] ГЛАГ прх

hurler (paroles, injures)

hinausschreien

hurler (paroles, injures)

hinausbrüllen

hurler (menaces)

ausstoßen

hurler (chanson)

grölen

hurleur [ˊyʀlœʀ] СЪЩ м ЗООЛ

hurleur

Brüllaffe м

jules <мн jules> [ʒyl] СЪЩ м разг

1. jules (amoureux):

jules

Kerl м разг

jules

Typ м разг

2. jules (mari):

jules

bessere Hälfte разг

huées [ˊɥe] СЪЩ fpl

huées (cris de réprobation)

Protestgeschrei ср

huées (cris de réprobation)

Buhrufe Pl

huées (cris de dérision)

Hohngelächter ср

Charles [ʃaʀl(ə)] СЪЩ м

1. Charles:

Charles

Karl м

2. Charles ИСТ:

Charles X

Karl X.

Charles X

Karl der Zehnte

Charles Martel

Karl Martell

Charles le Téméraire

Karl der Kühne

gueules [gœl] СЪЩ м (émail héraldique)

gueules

Rot ср

hure [ˊyʀ] СЪЩ f

1. hure:

hure

Kopf м

hure du sanglier

Wildschweinkopf

2. hure ГАСТР:

hure

Presskopf м

huile [ɥil] СЪЩ f

1. huile (aliment, extrait):

huile

Öl ср

huile d'olive/de tournesol

Oliven-/Sonnenblumenöl

huile de lin

Leinöl

huile alimentaire/à salade

Speise-/Salatöl

huile essentielle de camomille

Kamillenöl

huile végétale

Pflanzenöl

huile vierge

kaltgepresstes Öl

huile pour friture

Frittieröl

cuisiner à l'huile

in/mit Öl braten

extraction d'huile

Ölgewinnung f

2. huile (hydrocarbure):

huile

[Motor]öl ср

élimination des huiles de vidange

Altölbeseitigung f

quel type d'huile moteur utilisez-vous ?

welche Ölsorte verwenden Sie?

3. huile (produit de beauté):

huile solaire

Sonnenöl ср

4. huile ИСК (peinture à l'huile):

une huile

ein Ölgemälde

peint(e) à l'huile

in Öl gemalt

5. huile разг (notabilité):

huile

hohes Tier разг

les huiles

die Honoratioren

Phrases:

jeter de l'huile sur le feu

Öl ins Feuer gießen

les saintes huiles

geweihtes Öl

II . huile [ɥil]

huile de bain

Ölbad ср

huile de coco

Kokosöl ср

huile de coude разг

Mumm м разг

huile de foie de morue

Lebertran м

huile de graissage

Schmieröl ср

huile de paraffine

Paraffinöl ср

huile de table

Tafelöl ср

paroles СЪЩ

Потребителски запис

les paroles s'en vont, les écrits restent phrase

Worte sind Schall und Rauch