BAIN - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

bain [bɛ͂] СЪЩ м

1. bain (action):

bain: Bad ср

bain oculaire: Augenbad

prendre un bain: ein Bad nehmen

prendre un bain: baden

2. bain (eau):

bain: [Bade]wasser ср

3. bain (baignoire):

bain: [Bade]wanne f

sortir du bain: aus der Wanne steigen

4. bain (préparation):

bain: Bad ср

bain aux huiles essentielles: Ölbad

bain d'acide: Säurebad

5. bain (établissement):

bain: Bad ср

bains municipaux: städtisches Bad

6. bain (bassin):

grand/petit bain: Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken ср

Phrases:

on est tous dans le même bain: wir sitzen alle im selben Boot

être dans le bain (être au courant): auf dem Laufenden sein

être dans le bain (être compromis): in die Sache verwickelt sein

mettre qn dans le bain (informer): jdn ins Bild setzen

mettre qn dans le bain (compromettre): jdn in eine Sache mit hineinziehen

se remettre dans le bain: sich wieder einarbeiten

II. bain [bɛ͂]

bain de bouche: Mundspülung f

bain de boue: Moorbad ср

bain de fixage ФОТО: Fixierbad ср

bain de foule: Bad ср in der Menge

bain de lumière МЕД: Lichtbad ср

bain de pieds: Fußbad ср

bain de sang: Blutbad ср

bain de soleil: Sonnenbad ср

bain de vapeur: Dampfbad ср

bain-marie <bains-marie> [bɛ͂maʀi] СЪЩ м

bain-marie: Wasserbad ср

faire cuire au bain-marie: im Wasserbad erhitzen

chauffe-bain <мн chauffe-bains> [ʃofbɛ͂] СЪЩ м

chauffe-bain: Boiler м

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

bain d'acide: Säurebad

bain oculaire: Augenbad

bain révélateur: Entwicklerbad ср

être dans le bain (être compromis): in die Sache verwickelt sein

bain aux huiles essentielles: Ölbad

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ces guides plongent à plusieurs reprises les femmes de manière subite et de courte durée, c'est ce qu'on appelle le « bain à la lame ».

fr.wikipedia.org

Par extension, le bain-marie désigne également le récipient contenant le liquide chaud.

fr.wikipedia.org

Le fer, par exemple, est plongé dans un bain chaud de phosphate de zinc provoquant la formation d'une couche de phosphate de fer imperméable.

fr.wikipedia.org

Les bains publics sont des lieux d'hygiène corporelle accessibles à des personnes ne demeurant pas dans le même bâtiment.

fr.wikipedia.org

Une tessère en plomb retrouvée portant l'inscription « pallacin » pourrait être un jeton d'entrée de ces bains.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bain" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски