немски » френски

Mandat <-[e]s, -e> [manˈdaːt] СЪЩ ср PARL, ЮР

Mandat
mandat м
sein Mandat niederlegen
renoncer à son mandat

UN-Mandat [uːˈʔɛn-] СЪЩ ср

френски » немски

mandat [mɑ͂da] СЪЩ м

1. mandat (mission):

mandat
Auftrag м
mandat ПОЛИТ
Mandat ср
le mandat législatif [ou parlementaire]
das Abgeordnetenmandat

3. mandat ИСТ:

mandat
Mandat ср
territoire sous mandat
Mandatsgebiet ср

II . mandat [mɑ͂da]

mandat-carte <mandats-cartes> [mɑ͂dakaʀt] СЪЩ м

mandat-lettre <mandats-lettres> [mɑ͂dalɛtʀ] СЪЩ м

mander [mɑ͂de] ГЛАГ прх остар

Показване на глаголната таблица

1. mander (transmettre un ordre):

mander
befehlen
nous mandons que ... +subj
wir befehlen, dass ...

3. mander (faire savoir):

mander qc à qn
jdm etw mitteilen

Примери за Mandat

sein Mandat niederlegen
renoncer à son mandat
Berechtigungsurkunde
acte м de mandat
Prozessvollmacht
mandat м ad litem
Haussuchungsbefehl
mandat м de perquisition
Belastungsvollmacht
mandat м de débit
Hausdurchsuchungsbefehl
mandat м de perquisition
Duldungsvollmacht
mandat implicite
Vorführungsbefehl м spec
mandat d'amener
Auslandspostanweisung
mandat international
telegrafische Geldanweisung
mandat télégraphique
Anscheinsvollmacht
mandat apparent
Alleinauftrag м
mandat exclusif
Einzelprokura
mandat individuel
Gebrauchsort der Vollmacht
lieu d'exécution du mandat
das Abgeordnetenmandat
le mandat législatif [ou parlementaire]
Prozessvollmacht
mandat d'ester en justice
Mandatsgebiet ср
territoire sous mandat
Zahlungsempfänger(in)
destinataire d'un mandat
UN-Mandat ср
mandat de l'O.N.U.

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Mandate werden hauptsächlich von den beiden Großparteien besetzt.
de.wikipedia.org
1993 wurden dem Regionalwahlkreis fünf Mandate zugewiesen, wobei die Neuberechnung der Mandatsverteilung im Jahr 2002 (nach den Ergebnissen der Volkszählung 2001) zu keinen Veränderungen führte.
de.wikipedia.org
Der letzte Schritt besteht nun in der Zuteilung der Mandate an die einzelnen Kandidaten.
de.wikipedia.org
Bei den Kongresswahlen desselben Jahres gelang es ihm, sein früheres Mandat im Kongress zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org
Zudem konnte ein Mandat im Senat gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Bei der Wahl 1917 konnte er sein Mandat verteidigen, verlor es aber in der Wahl im Jahr 1921.
de.wikipedia.org
Gewinnt eine Partei in den Wahlkreisen mehr Mandate, als ihr nach dem Zweitstimmenverhältnis zustehen, verbleiben diese der Partei (Überhangmandate), die übrigen Parteien erhalten Ausgleichsmandate.
de.wikipedia.org
Die Zuweisung der Mandate des Gemeinderats erfolgt in zwei Ermittlungsverfahren.
de.wikipedia.org
Sein Mandat als Abgeordneter des Bundestags gab er ebenfalls auf.
de.wikipedia.org
Seine politische Karriere war aber damit beendet, da diese österreichweit nur drei Mandate erreichen konnten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Mandat" на други езици

Дефиниция на "Mandat" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени