немски » френски

Преводи за „Demonstration“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Demonstration <-, -en> [demɔnstraˈtsioːn] СЪЩ f

1. Demonstration (politische Kundgebung):

Demonstration
manifestation f

2. Demonstration (Bekundung, Veranschaulichung, Vorführung):

Demonstration
démonstration f
eine Demonstration des guten Willens
une marque de bonne volonté
френски » немски

démonstration [demɔ͂stʀasjɔ͂] СЪЩ f

1. démonstration a. MATH:

démonstration (preuve)
Beweis м

2. démonstration (argumentation):

démonstration
Beweisführung f

5. démonstration обикн мн (manifestation):

démonstrations d'amitié/de joie
Freundschafts-/Freudenbekundungen Pl
tout ça n'est que démonstrations !
das ist alles nur Schau! разг

II . démonstration [demɔ͂stʀasjɔ͂] MATH

démonstration СЪЩ

Потребителски запис

démonstration СЪЩ

Потребителски запис

Примери за Demonstration

eine Demonstration des guten Willens
une marque de bonne volonté
sich einer Demonstration/dem Kampf anschließen
s'impliquer dans une manifestation/la lutte
Demoversion
version f de démonstration
Vorführwagen
voiture f de démonstration
Demoware
programme м de démonstration
Vorführgerät
appareil м de démonstration
Machtdemonstration
démonstration f de pouvoir
Kraftmeierei
démonstration f de force pour la frime прин разг
rekursive Demonstration
démonstration par récurrence
Vorführgerät ср /-wagen м
appareil/voiture de démonstration
Beweisführung durch die Umkehrung
démonstration/raisonnement par l'absurde
Demoware f
programme de démonstration ИНФОРМ
einen Beweis auf etw вин stützen
établir une démonstration sur qc
etw vorführen
faire la démonstration de qc
seine Talente vorführen [o. demonstrieren]
faire la démonstration de ses talents
du stellst deine Dummheit unter Beweis [o. zur Schau]
tu fais la démonstration de ta bêtise
Demonstration f von Liebenswürdigkeit
déploiement d'amabilités
Demonstration f der Stärke
démonstration de force
Einladung zu einer Demonstration/ins Restaurant/zum Mittagessen
invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei erfolgreicher Demonstration der Einhaltung der vorgegebenen Kriterien stellt die zertifizierende Stelle dem Unternehmen ein Zertifikat aus.
de.wikipedia.org
Kanonenbootpolitik (seltener Kanonenbootdiplomatie) ist eine Metapher für die „Demonstration militärischer Macht [durch Entsendung von Kriegsschiffen] zur Durchsetzung politischer Ziele“.
de.wikipedia.org
Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.
de.wikipedia.org
Obwohl als nichttödliche Waffe für die Kontrolle von Menschenansammlungen (z. B. bei Demonstrationen) beschrieben, gibt es inzwischen Studien, die begründete Zweifel an dieser Einschätzung wecken.
de.wikipedia.org
Die Empörung über das Vorgehen der Behörden veranlasste viele Menschen am nächsten Tag an der Demonstration teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Gegen die Festnahmen gab es mehrere spontane Demonstrationen.
de.wikipedia.org
Mit neuen Ausstellern, Fachvorträgen und Demonstrationen bekam das Thema „IT“ eine zentrale Rolle auf der Messe.
de.wikipedia.org
Im Anschluss meldete die Polizei, dass Demonstranten nach der eigentlichen Demonstration versucht hätten, ins Alsterhaus einzudringen.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist er Entwickler und Namensgeber des Galtonbretts, eines Modells zur Demonstration von Wahrscheinlichkeitsverteilungen, und der Galtonpfeife, eines Instrumentes zur Erzeugung extrem hoher Töne.
de.wikipedia.org
Bürgerrechtler und Migrantenverbände kritisieren, die Demonstrationen vertieften ethnische Spannungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Demonstration" на други езици

Дефиниция на "Demonstration" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени