nachlassende в PONS речника

Преводи за nachlassende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
nachlassende Investitionstätigkeit
намаляващи инвестиции, отслабваща инвестиционна дейност
nachlassende Kauflust
спад на търсенето
fundamentales Nachlassen ИКОН
спад в доходите на предприятието, влошаване на перспективите за развитие

Преводи за nachlassende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

nachlassende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nachlassende Kauflust
спад на търсенето
Nachlassen der Hochkonjunktur
влошаване на добрата конюнктура
fundamentales Nachlassen ИКОН
спад в доходите на предприятието, влошаване на перспективите за развитие
nachlassende Investitionstätigkeit
намаляващи инвестиции, отслабваща инвестиционна дейност
Nachlassen nt der Hochkonjunktur
влошаване на добрата конюнктура

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine Phimose kann auch erstmals oder erneut im späteren Alter durch nachlassende Hautelastizität oder durch Narben von Verletzungen oder Entzündungen auftreten.
de.wikipedia.org
Auch die Witterungsbedingungen, die Versorgungslage, der abgekämpfte Zustand der Einheiten und die nicht zu übersehende nachlassende Disziplin der Rotarmisten (Plünderungen, Alkoholexzesse) führten zur Verfehlung der Ziele.
de.wikipedia.org
Als Ursache für den Anbaurückgang dieses Getreides, das als Grünkern eine Bauländer Spezialität ist, gilt die Ausdehnung des Winterweizenanbaus sowie das nachlassende Interesse am Grünkern.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Mitgliedschaft führte die nachlassende Durchsetzungskraft gewerkschaftlicher Tarifpolitik zu wachsenden Legitimationsproblemen.
de.wikipedia.org
Um Unfällen vorzubeugen, muss das System nachlassende Konzentration, die zu gefährlichem Sekundenschlaf führen kann, früh genug erkennen können.
de.wikipedia.org
Negative Bemerkungen über nachlassende Fähigkeiten im Alter verunsicherten und demotivierten die Betroffenen.
de.wikipedia.org
Überflüssige Brutalitäten mindern die (ohnehin nachlassende) Unterhaltsamkeit.
de.wikipedia.org
Eine nachlassende katalytische Aktivität der Kontakte wird durch eine Erhöhung der Reaktionstemperatur ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Ein zweites Indiz war die nachlassende Bereitschaft zur Aufnahme von Übersiedlern durch die liberianischen Regierungsbehörden.
de.wikipedia.org
Eine zu starke anthropogene Beanspruchung führt zu diesen Degradationen, die sich zunehmend durch Bodenerosion (siehe auch Dust-Bowl), Flächenversiegelung oder nachlassende Bodenfruchtbarkeit messen lassen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени