НАМАЛЕНИЕ - български -немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

немски

немски

намалѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. намаление:

намаление (понижение): Senkung f

намаление (понижение): Minderung f

намаление (на цени, данъци): Ermäßigung f

намаление (на цени, данъци): Herabsetzung f

намаление (отстъпка): Rabatt м

намаление (отстъпка): Nachlass м

намаление на банковите влогове [o. депозити]: Einlageminderung

намаление на данък: Steuerverkürzung f

намаление на данък: Steuerermäßigung

намаление на данъчна ставка: Steuersatzermäßigung

намаление на загуба: Verlustminderung

намаление на наказание: Herabsetzung eines Strafmaßes

намаление на обезпечителния кредит: Haftsummenherabsetzung

намаление на отговорността: Haftsummenherabsetzung

намаление на отговорността: Haftungsminderung

намаление на потребителската стойност: Gebrauchswertminderung f

намаление на работни места: Herabstufung f von Arbeitsplätzen

намаление на стойността: Wertminderung

намаление на цената на иска: Streitwertherabsetzung

намаление на цените: Preissenkung

подавам молба за намаление на данъците: eine Steuerermäßigung beantragen

получавам намаление на данъците: eine Steuerermäßigung erhalten

пътувам с намаление: mit Ermäßigung fahren

сезонно намаление: saisonbedingte Ermäßigung

специално намаление: Sonderermäßigung

2. намаление (скъсявам):

намаление: Verminderung f

намаление: Verkürzung f

намаление на работната седмица: Verkürzung der Arbeitswoche

3. намаление (отслабване):

намаление: Nachlassen nt

намаление на облачността METEO: Bewölkungsrückgang м

Phrases:

използвам намалението прен разг: die Situation zu seinem Gunsten ausnutzen

използвам намалението прен разг: Vergünstigungen haben

немски

немски

български

български

Sonderermäßigung: специално намаление

Verringerung: намаление ср

Preisermäßigung: намаление ср на цените

Ausfuhrrückgang: намаление ср [o. спад м ] на експорта

Anlageschwund: намаление ср на инвестициите

Tarifabbau: намаление ср на тарифните ставки

Kapitalschnitt: намаление ср на основния капитал

Eigenkapitalminderung: намаление ср на основния капитал

Dividendenkürzung: намаление ср размера на дивидента

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

намаление на банковите влогове [o. депозити]: Einlageminderung

намаление на данък: Steuerverkürzung f

намаление на данък: Steuerermäßigung

намаление на данъчна ставка: Steuersatzermäßigung

намаление на работни места: Herabstufung f von Arbeitsplätzen

Преглеждане на речниците

Провери превода на "намаление" на други езици

български

английски