Nachlassgegenstand в PONS речника

Преводи за Nachlassgegenstand в немски»български речника

NachlassgegenstandRS СЪЩ м ЮР

Nachlassgegenstand

предмет м на наследяване

Преводи за Nachlassgegenstand в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

предмет на наследяване

Nachlassgegenstand

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Aus diesem Grund verlangt das Gesetz, dass ein freiwillig oder auf Antrag eines Nachlassgläubigers errichtetes Inventar nicht nur vollständig alle Nachlassgegenstände enthält, sondern auch die Nachlassverbindlichkeiten angibt.

de.wikipedia.org

Mit der Teilungsanordnung trifft der Erblasser im Testament oder Erbvertrag eine Anordnung, wie ein oder mehrere Nachlassgegenstände bei der Auseinandersetzung unter den Miterben verteilt werden sollen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht um Erbschaftsbesitzer handelt es sich bei Personen, die, ohne sich ein Erbrecht anzumaßen, Nachlassgegenstände (ob befugt oder unbefugt) in ihren Besitz bringen.

de.wikipedia.org

Das notarielle Nachlassverzeichnis hingegen hat lediglich die Nachlassgegenstände aufzulisten und ihre wertbildenden Faktoren zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Er ist insbesondere berechtigt, den Nachlass in Besitz zu nehmen und über die Nachlassgegenstände zu verfügen (z. B. verkaufen).

de.wikipedia.org

Es gingen daher Aufzeichnungen und viele Nachlassgegenstände, die der Sohn in seiner Villa bewahrte, unwiederbringlich verloren.

de.wikipedia.org

Die Nachlassgegenstände werden mit dem Marktwert bewertet, wobei die üblichen Preise zu 80 % zugrunde gelegt werden.

de.wikipedia.org

Das Museum wurde jedoch bald wieder aufgegeben und die Nachlassgegenstände kamen ins Historische Museum im Fleischhaus zurück.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Erbenbesitzes gelten Nachlassgegenstände nach Abs.

de.wikipedia.org

Bei Geschäften über Nachlassgegenstände muss dem Nachlass daher grundsätzlich eine gleichwertige Gegenleistung zufließen.

de.wikipedia.org