Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
перенапряжение
буря
немски
немски
български
български

Sturm <-(e)s, Stürme> [ʃtʊrm] СЪЩ м

1. Sturm прен METEO:

Sturm
буря f
Sturm läuten
звъня на пожар (на вратата)

2. Sturm прен (Aufregung):

Sturm
вълна̀ f
Sturm der Entrüstung auslösen
предизвиквам вълна̀ от възмущение

3. Sturm ВОЕН, СПОРТ (Angriff):

Sturm
нападение ср
Sturm
атака f
gegen etw Sturm laufen прен
бурно протестирам срещу нщ

4. Sturm прен (Ansturm):

Sturm
щурм м
im Sturm nehmen
превземам с щурм
български
български
немски
немски
щурмов (-а)
Sturm-
фъртуна
(Schnee)Sturm м
щорм
Sturm м
страховита буря
fürchterlicher Sturm
опустошителен ураган
verheerender Sturm
нападателен (-на)
Sturm-
бурята върлува
der Sturm wütet
затишие пред буря
die Ruhe vor dem Sturm
буря
Sturm м
бурята на страстите утихна
der Sturm der Leidenschaften legte sich
бурята ни застигна всред полето
der Sturm brach mitten im Feld über uns ein
затишие пред буря
Ruhe f vor dem Sturm
който сее ветрове, ще жъне бури посл
wer Wind sät, wird Sturm ernten посл

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gegen etw Sturm laufen прен
бурно протестирам срещу нщ
in einen Sturm geraten
попадам в буря
die Ruhe vor dem Sturm прен
затишие пред буря
дърветата се огъваха в бурята
die Bäume beugten sich im Sturm
бурята помете дърветата
der Sturm fegte die Bäume dahin

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Außerdem produzierte Kuhn das Album Sturm & Dreck der Band Feine Sahne Fischfilet, welches am 12. Januar 2018 über das Label Audiolith veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org
Am Ende sinkt die Insel während eines Sturms.
de.wikipedia.org
Da Polarlichter vermehrt während eines magnetischen Sturms auftreten, kann anhand der Veränderungen des Erdmagnetfelds auf die Intensität der Leuchterscheinungen geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Es war nun offensichtlich, dass der preußische Sturm auf die dänischen Befestigungen direkt bevorstand.
de.wikipedia.org
Inmitten des Zwists erscheint der dunkle Zauberer Skeleton, der Herr über Blitz, Gewitter und Sturm ist, und entführt die begehrte Prinzessin ans Ende der Welt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Sturm" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Sturm" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис