Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
напечатам
verringern
български
български
немски
немски
намаля̀вам1 нсв, намалѐя св VERB нпрх
намалявам
nachlassen
намалявам
fallen
намалявам
kleiner [o. kürzer] werden
през зимата дните намаляват
im Winter werden die Tage kürzer
продажбите са намалели
die Verkäufe sind zurückgegangen
температурата намалява
die Temperatur fällt
намаля̀вам2 нсв, намаля̀ св VERB прх
1. намалявам (правя по-малък) и:
намалявам
(ver)mindern
намалявам
verringern
намалявам
kleiner machen
намалявам ИНФОРМ
verkleinern
намалявам скоростта
die Geschwindigkeit verringern [o. vermindern]
намалявам теглото си
abnehmen
намалявам теглото си
an Körpergewicht verlieren
намалявам ход/крачка
den Gang/Schritt verlangsamen
2. намалявам (правя по-къс):
намалявам
(ver)kürzen
намалявам
kürzer machen
3. намалявам:
намалявам (понижавам)
herabsetzen
намалявам (понижавам)
senken
намалявам (понижавам)
ermäßigen
намалявам (редуцирам)
reduzieren
намалявам цените
die Preise ermäßigen [o. senken]
намалявам разходите
die Kosten senken [o. verringern]
намалявам присъдата на нкг с пет години ЮР
jdm die Haftstrafe um fünf Jahre vermindern
това лекарство намали температурата му
dieses Medikament senkte sein Fieber
тези мерки трябва да намалят броя на безработните
mit dieser Maßnahme soll die Zahl der Arbeitslosen reduziert werden
немски
немски
български
български
verringern
намалявам
sich verringern
намалявам
sich zurückbilden
намалявам
vermindern
намалявам
sich vermindern
намалявам
lindern
намалявам
lindern
облекчавам, намалявам
reduzieren
намалявам
drosseln (Tempo)
намалявам
dezimieren
намалявам драстично
halbieren
намалявам наполовина [o. двойно]
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
намалявам/съкращавам наличностите
Bestände verringern/abbauen
намалявам теглото си
abnehmen
намалявам теглото си
an Körpergewicht verlieren
намалявам ход/крачка
den Gang/Schritt verlangsamen
намалявам присъдата на нкг с пет години ЮР
jdm die Haftstrafe um fünf Jahre vermindern

Преглеждане на речниците

Провери превода на "намалявам" на други езици

български
английски