предприятието в PONS речника

Преводи за предприятието в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Lohnsummensteuer

данък м върху фонд „Работна заплата“ на предприятието

unternehmensfremd

несвързан с предприятието

Geschäftspolitik

политика f на предприятието

Gewerbegeheimnis

тайна f на предприятието

Betriebsrente

пенсия f , отпускана от предприятието

Kerngeschäft

основна дейност на предприятието

betriebsintern

вътрешен (поверителен за предприятието)

betriebsintern

вътрешно (в предприятието)

außerbetrieblich

извън предприятието [o. завода]

außerbetriebliche Weiterbildung

повишаване на квалификацията извън предприятието

Unternehmensforschung

анализ м на операциите, извършвани в предприятието

werkeigen

който е на предприятието

предприятието Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Lohnsummensteuer

данък върху фонд „Работна заплата“ на предприятието

betriebliche Altersversorgung

отчисления в предприятието за пенсионен фонд

Betriebsverfassungsgesetz

закон, регулиращ вътрешната организация на предприятието

Betriebsordnung

вътрешен ред на предприятието, правила мн за експлоатация

Betriebshaftpflichtversicherung

застраховка f на работещите за сметка на предприятието

betrieblicher Forschungsfonds

заводски фонд на предприятието за научноизследователска дейност

Lohnsummensteuer

данък м върху фонд „Работна заплата“ на предприятието

Aufwendungen für die Einrichtung und Erweiterung des Unernehmens

разходи за оборудване и разширяване на предприятието

sonstige betriebliche Erträge ФИН

други приходи от основната дейност (на предприятието)

Angestellte(r) im Außendienst

служител, работещ вън от предприятието; търговски пътник