geheilt в PONS речника

Преводи за geheilt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за geheilt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
церя
heilen
заздравявам
heilen
оздравявам
heilen
оздравявам
heilen
излекувам
(aus)heilen
излекувам нкг от илюзиите му
jdn von seinen Illusionen heilen
лекувам
heilen
лекувам нкг от нщ
jdn von etw dat heilen kurieren
лекувам се от грип
sich von der Grippe heilen [o. kurieren] lassen
целя
heilen
лекувам раните си
seine Wunden heilen [o. behandeln]
вдигам
heilen
вдигам болен
einen Kranken heilen

geheilt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

von einer Krankheit heilen
излекувам от някаква болест
jdn von etw dat heilen kurieren
лекувам нкг от нщ
sich von der Grippe heilen [o. kurieren] lassen
лекувам се от грип

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Unwillkommene Haustiere wurden hier abgegeben, auch verletzte Bären sollten geheilt werden.
de.wikipedia.org
Liegt beim beurkundungspflichtigen Schenkungsversprechen ein Formmangel vor, so wird dieser durch Schenkung geheilt (Abs.
de.wikipedia.org
Sie zeigten ferner, dass durch bestimmte Futterzusätze die Krankheit bei den Meerschweinchen geheilt werden konnte.
de.wikipedia.org
Nach ärztlicher Aussage würde er für immer mit Schmerzen und Unbeweglichkeit zu leben haben, war aber nach eigener Angabe schon drei Tage später geheilt.
de.wikipedia.org
Er eilt zur Königin, dessen lustwandelnder Göttergatte vorerst von seinen Fremdgehversuchen geheilt ist, und findet die Monarchin in heftiger Abwehr gegenüber dem intriganten Minister, der einst seinen Tod wollte, vor.
de.wikipedia.org
Mit exorzistischen Handlungen soll sie geheilt werden.
de.wikipedia.org
Die mit Arbogast verbundenen Heiligenlegenden erzählen, er sei trockenen Fußes über einen Fluss gegangen, habe Kranke geheilt und Dämonen vertrieben sowie Streitigkeiten geschlichtet.
de.wikipedia.org
Er glaubt, dass sie weitgehend geheilt sei, zumal ihre Alpträume aufgehört haben.
de.wikipedia.org
Wenn es jedem gelänge, die zu ihm gehörende andere Hälfte zu finden, wäre die Menschheit geheilt und glückselig.
de.wikipedia.org
Wer danach nicht geheilt war, konnte als zahlender Pensionär bleiben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени