Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
liebstes
нарязан
немски
немски
български
български

gehauen

gehauen pp von hauen

I. hauen <haut, haute [o. hieb], gehauen> ['haʊən] ГЛАГ прх

1. hauen:

hauen (schlagen)
удрям
hauen (Holz)
сека
hauen (Loch)
копая
hauen (Nagel)
забивам

2. hauen:

hauen (prügeln)
пердаша
hauen (mit Peitsche)
бия
hauen (mit Peitsche)
удрям

II. hauen <haut, haute [o. hieb], gehauen> ['haʊən] ГЛАГ рефл

hauen sich hauen (sich schlagen):

sich hauen
бия се
um sich hauen
нанасям удари наляво и надясно

I. hauen <haut, haute [o. hieb], gehauen> ['haʊən] ГЛАГ прх

1. hauen:

hauen (schlagen)
удрям
hauen (Holz)
сека
hauen (Loch)
копая
hauen (Nagel)
забивам

2. hauen:

hauen (prügeln)
пердаша
hauen (mit Peitsche)
бия
hauen (mit Peitsche)
удрям

II. hauen <haut, haute [o. hieb], gehauen> ['haʊən] ГЛАГ рефл

hauen sich hauen (sich schlagen):

sich hauen
бия се
um sich hauen
нанасям удари наляво и надясно
jdn in die Pfanne hauen разг (hereinlegen)
прекарвам нкг
jdn in die Pfanne hauen (beschimpfen, herunterputzen)
подлагам нкг на безпощадна критика
jdn in die Pfanne hauen (vernichten, erledigen)
правя нкг на пух и прах
auf den Putz hauen разг (sich beschweren)
оплаквам се
auf den Putz hauen (ausgelassen sein)
празнувам много шумно и весело

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf den Putz hauen разг (sich beschweren)
оплаквам се
auf den Putz hauen (ausgelassen sein)
празнувам много шумно и весело
jdn in die Pfanne hauen разг (hereinlegen)
прекарвам нкг
jdn in die Pfanne hauen (beschimpfen, herunterputzen)
подлагам нкг на безпощадна критика
jdn in die Pfanne hauen (vernichten, erledigen)
правя нкг на пух и прах
etw auf den Kopf hauen sl
изхарчвам нщ за нула време за забавления
auf die Pauke hauen разг (feiern)
(празнувайки) вдигам голяма дандания
um sich hauen
нанасям удари наляво и надясно
пляскам децата през устата
den Kindern auf den Mund hauen
търговците хубаво го обръснаха
die Händler haben ihn ganz schön übers Ohr gehauen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Tiere gewöhnten sich an Stallkasernen und Militärumgebung wie Schüsse, Pauken und Fahnen.
de.wikipedia.org
Die afrikanische Talking drum wiederum besitzt Spannmechanismen, die denen der Orchesterpauke ähneln, zählt wegen ihres sonstigen Aufbaus jedoch nicht zu den Pauken.
de.wikipedia.org
Streicher mit Dämpfern; Flöten, Trompeten und Pauken schweigen.
de.wikipedia.org
Der Saal des Zimmermannschen Kaffeehauses bot größeren Musikensembles – auch mit Trompeten und Pauken – sowie etwa 150 Zuhörern Platz.
de.wikipedia.org
In einigen weiteren Quellen sind zudem Pauken überliefert.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gehauen" на други езици

немски
португалски
немски
руски
немски
чешки
немски
сръбски
немски
полски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "gehauen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис