немски
български
I. heilen ['haɪlən] ГЛАГ прх +haben
II. heilen ['haɪlən] ГЛАГ нпрх +sein
- heilen
-
- heilen
-
Heil <-(e)s> kein Pl СЪЩ nt
2. Heil:
-
- благополучие ср
3. Heil РЕЛ (Gnade):
-
- избавление ср
български
немски
| ich | heile |
|---|---|
| du | heilst |
| er/sie/es | heilt |
| wir | heilen |
| ihr | heilt |
| sie | heilen |
| ich | heilte |
|---|---|
| du | heiltest |
| er/sie/es | heilte |
| wir | heilten |
| ihr | heiltet |
| sie | heilten |
| ich | bin | geheilt |
|---|---|---|
| du | bist | geheilt |
| er/sie/es | ist | geheilt |
| wir | sind | geheilt |
| ihr | seid | geheilt |
| sie | sind | geheilt |
| ich | war | geheilt |
|---|---|---|
| du | warst | geheilt |
| er/sie/es | war | geheilt |
| wir | waren | geheilt |
| ihr | wart | geheilt |
| sie | waren | geheilt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Pneuma wird zwar als Fundament des Heils bezeichnet, aber nicht als dessen Erfüllung.
de.wikipedia.org Bisher erschienen von ihm die Spiele Asterix & Obelix, Druidenwalzer, Dracula und Petri Heil!
de.wikipedia.org Wiedergeburt (lateinisch regeneratio, altgriechisch ἀναγέννησις) bezeichnet im Christentum meist einen Teilaspekt der Zueignung des göttlichen Heils an den einzelnen Menschen.
de.wikipedia.org Daraus wurde gefolgert, dass die kirchlichen Sakramente, insbesondere die Taufe und die Buße, nicht zur Erlangung des Heils benötigt würden.
de.wikipedia.org Mit ihr werden die Welt-, Heils- und eigene Lebensgeschichte miteinander gedeutet und parallelisiert.
de.wikipedia.org