лекувам в PONS речника

Преводи за лекувам в български »немски речника

I.леку̀вам нсв VERB прх и прен

лекувам

heilen

лекувам

kurieren

времето лекува всичко

die Zeit heilt (alle) Wunden посл

лекувам нкг от нщ

jdn von etw dat heilen kurieren

II.леку̀вам нсв VERB рефл

лекувам лекувам се (за болен):

лекувам

in ärztlicher Behandlung sein

лекувам

sich behandeln lassen

лекувам се от грип

sich von der Grippe heilen [o. kurieren] lassen

Индивидуални преводни двойки

лекувам се в балнеосанаториум

sich in einem balneologischen Sanatorium behandeln lassen

лекувам се с гладолечение

eine Hungerkur machen

лекувам се с хомеопатия

sich homöopathisch kurieren [o. heilen] lassen

лекувам се от безплодие

sich gegen Sterilität behandeln lassen

лекувам се с бурени

sich mit Heilkräutern kurieren

Преводи за лекувам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

kurieren

лекувам

in ärztlicher Behandlung sein

лекувам се

jdn ambulant behandeln

лекувам нкг амбулаторно

heilen

лекувам

лекувам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

лекувам се с гладолечение

eine Hungerkur machen

лекувам се в балнеосанаториум

sich in einem balneologischen Sanatorium behandeln lassen

лекувам се с бурени

sich mit Heilkräutern kurieren

лекувам нкг от нщ

jdn von etw dat heilen kurieren

лекувам се от грип

sich von der Grippe heilen [o. kurieren] lassen

лекувам се от безплодие

sich gegen Sterilität behandeln lassen

лекувам раните си

seine Wunden heilen [o. behandeln]

лекувам се с хомеопатия

sich homöopathisch kurieren [o. heilen] lassen