Griffe в PONS речника

Преводи за Griffe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

griff 1. u 3. човек sing imp von greifen

Вижте също: greifen

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Rezession in den Griff bekommen
овладявам рецесия

Преводи за Griffe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
хватка
Griff м
хватка
Griff
знам всички хватки
alle Griffe und Kniffe kennen
ръчка
(Hand)Griff м
кокалена дръжка
knöcherner Griff
държател
Griff м
самоконтролирам се
sich im Griff haben разг
дръжка
Griff м
овладявам рецесията
Rezession in den Griff bekommen

Griffe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Rezession in den Griff bekommen
овладявам рецесия
jdn/etw im Griff haben
държа нкг/нщ
jdn/etw im Griff haben
някой/нщ е под контрола ми
jdn/etw im Griff haben (geistig)
контролирам нкг/нщ
etw in den Griff bekommen
овладявам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Von ihm stammen auch die kupfernen Eingangstüren, deren Griffe mit Fischen verziert sind.
de.wikipedia.org
Neu waren die scheinbar in die Dachsäulen eingelassenen Griffe der hinteren Türen, die dem Viertürer die Anmutung eines Zweitürers geben.
de.wikipedia.org
Meist sind die Griffe am Ende gelocht, um den Papierstapel auch daran aufhängen zu können.
de.wikipedia.org
Lose und wackelige Griffe erzeugen ein Unsicherheitsgefühl.
de.wikipedia.org
Die Griffe werden mittels Mikroprozessoren in Töne umgewandelt und als Audiosignal zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Heute bestehen die Griffe häufig aus Kunststoffen oder anderen schlecht wärmeleitenden Materialien, was allerdings ihren Einsatz im Backofen begrenzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Hebelgesetz wird die auf die Griffe aufgebrachte Handkraft wegverkürzend umgewandelt und mittels des Zangenkopfes auf ein Werkstück übertragen.
de.wikipedia.org
Im griechisch-römischen Stil sind nur Griffe oberhalb der Gürtellinie erlaubt, während beim Freistilringen auch Angriffe mit den eigenen Beinen und gegen die Beine des Gegners gestattet sind.
de.wikipedia.org
Durch zwei an der gegenüberliegenden Seite angebrachte Griffe lässt sich der Briefklemmer gegen die Federspannung öffnen und das Papier einlegen oder entnehmen.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Griffe für die Schiebeschalter wurde ein Pappstreifen eingelegt, der zur Beschriftung der Schieber diente.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени