Erfahrungen в PONS речника

Преводи за Erfahrungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Erfahrungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
обменям опит
Erfahrungen austauschen
опитност
Erfahrung f
отраквам се
Erfahrung sammeln
наблюдение
Erfahrungen мн
обигравам се
Erfahrung [o. Routine] sammeln
обигравам се в работата си
Erfahrung in seiner Arbeit sammeln
вещина
Erfahrung f
усещане
Erfahrung f
дългогодишен опит
langjährige Erfahrung
трупам опит/впечатления
Erfahrungen/Eindrücke sammeln

Erfahrungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an Erfahrung zunehmen
увеличавам опита си
Erfahrung haben
имам опит
etw in Erfahrung bringen
научавам [o. узнавам] нщ
aus (eigener) Erfahrung
от (собствен) опит
aus Erfahrung
от опит
Erfahrung [o. Routine] sammeln
обигравам се
aus Erfahrung weiß ich, dass …
от опит съм се научил, че …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seine Erfahrungen mit Raumfachwerken wie der Reichstagskuppel veröffentlichte er 1901 in einem Buch über Raumfachwerke.
de.wikipedia.org
Daneben arbeitete er als Radio-Discjockey, wodurch er mit dem lokalen Musikbusiness in Kontakt kam und erste Erfahrungen als Produzent sammeln konnte.
de.wikipedia.org
1789 veröffentlichte er sein Werk Über den Unterricht junger Ärzte vor dem Krankenbett, basierend auf seinen Erfahrungen in dem genannten Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr durch die Erfahrungen der Reise und seine Eindrücke am fatimidischen Hof bestärkt widmet er sich ganz der Missionstätigkeit.
de.wikipedia.org
Gefestigt vor allem durch die Erfahrungen, die er mit Menschenverachtung und Opportunismus während der Zeit des Nationalsozialismus machen musste, hatte er ein unbedingt sicheres Auftreten gegenüber Autoritäten.
de.wikipedia.org
Organisatorische Erfahrungen aus dieser befristeten Aktion halfen, in den kommenden Monaten das Frachtvolumen noch weiter zu steigern.
de.wikipedia.org
Die Flugzeugkreuzer entstanden aus den mit den Flugzeugmutterschiffen gewonnenen Erfahrungen.
de.wikipedia.org
Polizeibeamte und Lehrer teilen sich die wichtige Erziehungsaufgabe und profitieren dabei gleichzeitig von den gegenseitigen methodischen Erfahrungen und der verkehrstechnischen Ausstattung.
de.wikipedia.org
Diese neue Sichtweise auf den Gesamtzusammenhang bildet sich im Kopf des Zuschauers/Zuhörers selbst – in Abhängigkeit von dessen Erfahrungen und aktiver Teilhabe am filmischen Geschehen.
de.wikipedia.org
Hier konnten auch schon die ersten positiven Erfahrungen über den Einfluss auf das Sozial- und Lernverhalten nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени