zunehmen в PONS речника

Преводи за zunehmen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за zunehmen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пълнея
zunehmen
надебелявам
zunehmen
напълнявам
zunehmen
наедрявам
zunehmen
отраствам (нараствам)
zunehmen
позакръглям
zunehmen
уголемявам
zunehmen
понапълнявам
(ein wenig) zunehmen
позачестявам
zunehmen

zunehmen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an Erfahrung zunehmen
увеличавам опита си
an Größe/Höhe дат zunehmen
нараствам на височина
elf Kilo zunehmen
наддавам единадесет килограма

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zudem ist davon auszugehen, dass Waldbrandgefahr und Sturmschäden zunehmen.
de.wikipedia.org
Bereits 1761 zeichnete sich eine allgemeine Erschöpfung der Kriegsparteien ab, die im Verlauf des Jahres 1762 weiter zunahm.
de.wikipedia.org
Das Sammelverhalten verstärkt sich im Spätsommer und Herbst; in dieser Zeit kann auch ihre Bissigkeit gegenüber den Artgenossen zunehmen.
de.wikipedia.org
In den 1990er und 2000er Jahren hat die touristische Bedeutung des Sees zugenommen.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung von Unternehmenssoftware wird in Zukunft weiter steigen, da die Beziehungen und Abhängigkeiten sowohl in Unternehmen als auch zwischen Unternehmen zunehmen.
de.wikipedia.org
Die Nutzung von Modellen in der Ausbildung hat zuletzt sehr zugenommen, da die Durchführung von Feldübungen und Manövern teuer, umweltbelastend und häufig nicht durchführbar ist.
de.wikipedia.org
Zudem kann die Entropie in einem solchen System zwar gleich bleiben oder zunehmen, aber niemals abnehmen.
de.wikipedia.org
Jedoch war es vor allem die Vergreisung des Sklavenbestandes der am Ende des Jahrhunderts die Zahl der Freigelassenen stark zunehmen ließ.
de.wikipedia.org
Zugleich wird die energieaufwändige Meerwasserentsalzung aufgrund des Bedarfs an Trinkwasser zunehmen, sodass sich Solarthermiekraftwerke als emissionsfreier Lieferant von Energie zur thermischen Wasserentsalzung anbieten.
de.wikipedia.org
Die Rückenflosse zeigt auffällige rote und himmelblaue vertikale Streifen, die in der Intensität nach hinten zunehmen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zunehmen" на други езици

Дефиниция на "zunehmen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени