Erbes в PONS речника

Преводи за Erbes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: Erbe2, Erbe1

Вижте също: Erbin

Преводи за Erbes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
подялба на наследство/плячка
Aufteilung eines Erbes/einer Beute
наследник (наследница)
Erbe м , Erbin f
наследник на имот
Erbe von Grundbesitz
наследник по закон
gesetzlicher Erbe
пряк наследник
direkter Erbe
наследник с право на запазена част от наследството (необходим наследник)
pflichtteilsberechtigter Erbe
предполагаем наследник
mutmaßlicher Erbe
наследство
Erbe nt
оставям в наследство
ein Erbe hinterlassen
получавам наследство
ein Erbe erhalten
получавам нщ в наследство
etw akk als Erbe erhalten
наследство
(kulturelles) Erbe
наследство
Erbe nt
наследство за нашите внуци
das Erbe für unsere Nachkommen
наследявам
ein Erbe erhalten
пряк наследник ЮР
unmittelbarer Erbe

Erbes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Erbe antreten
влизам във владение на наследство
gesetzlicher Erbe
наследник по закон
pflichtteilsberechtigter Erbe
наследник, имащ право на запазена част от наследството
Erbe м , Erbin f
наследник (наследница)
etw akk als Erbe erhalten
получавам нщ в наследство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie besteht aus 11 Profilbereichen, Ausstellungskomitees und -organisationen, einem PR-Service, einem Rechtsdienst, dem Schutzdienst des historisch-kulturellen und architektonischen Erbes, einem Produktionszentrum sowie anderen Dienstleistungen, Organisationen und Interessengruppen.
de.wikipedia.org
Diese Imitationsfähigkeiten werden nicht erlernt, sondern sind genetisch bedingt und ein Teil des evolutionsbiologisch bestimmten Erbes des Menschen.
de.wikipedia.org
Die sozialen Unterscheidungen spiegeln die Auswirkung des Erbes, des Handwerkes und des Wettrennens wider.
de.wikipedia.org
Das heutige Gebäude ist seit 1976 auf der Liste des außergewöhnlichen Erbes der Wallonie und beherbergt kulturelle Ausstellungen.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren entwarf er zunächst ausschließlich Wohnhäuser und Geschäftsgebäude; dabei wurde er sich des reichen Erbes irakischer Architektur bewusst.
de.wikipedia.org
Die Amtsbefugnis der Ephorien erstreckt sich auf alle Angelegenheiten in Bezug auf Funde, Sicherung und Schutz des griechischen materiellen Erbes.
de.wikipedia.org
Nun durfte ein Zehntel des Erbes und ein Viertel des selbst erworbenen Vermögens gestiftet werden.
de.wikipedia.org
Hier setzte sie sich für die Bewahrung des Erbes des Bauhauses ein.
de.wikipedia.org
Besonders wird die Erlebbarkeit des kulturellen Erbes der Avantgarde des Funktionalismus in den Mittelpunkt gestellt.
de.wikipedia.org
Seit 2001 gehört das Spiel zu den Meisterwerken des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени