Einspruch в PONS речника

Преводи за Einspruch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. Einspruch ЮР:

Einspruch (Einwand, Widerspruch)
Einspruch (Protest)
Einspruch (Klage)
(ich erhebe) Einspruch!
Einspruch abgelehnt!
Einspruch abweisen
einem Einspruch stattgeben
Индивидуални преводни двойки

Преводи за Einspruch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Einspruch м
Einspruch м
Einspruch erheben
Einspruch einlegen
einem Einspruch stattgeben
Einspruch erheben
Einspruch erheben
Einspruch м
Einspruch м
Einspruch erheben
Einspruch м
Einspruch м
Einspruch abweisen

Einspruch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(ich erhebe) Einspruch!
Einspruch abgelehnt!
einem Einspruch stattgeben
gegen etw Einspruch einlegen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Projekt scheiterte aber damals durch die Einsprüche der Bevölkerung, die eine Verpestung und eine starke Lärmentwicklung fürchteten.
de.wikipedia.org
In dem auf Grund des Einspruches ergehenden Straferkenntnis (Bescheid) darf keine höhere Strafe verhängt werden als in der Strafverfügung.
de.wikipedia.org
Er legte gegen die aus seiner somit zu langsamen Zeit resultierenden Zeitfehler Einspruch ein.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren gab es eine Vielzahl von Einsprüchen und Petitionen, die hauptsächlich auf eine andere Streckenführung abzielten.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, den Einspruch auf eine Rechtsfolge zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Der geplante etwa 150 m hohe Stahlgitter-Sendemast konnte jedoch – neben vielen Einsprüchen aus Politik und Bevölkerung – 1984 aus Naturschutzgründen nicht realisiert werden.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel kann nur gegen die Höhe des Tagessatzes (s. u.) Einspruch eingelegt werden.
de.wikipedia.org
Da der erfolgte Einspruch gegen die Entscheidung aufschiebende Wirkung hat, blieben die Leasingverträge davon zunächst unberührt.
de.wikipedia.org
Die Verteidigung legte gegen das Urteil Einspruch ein, da die Gutachten ihrer Auffassung nach zu viele Zweifel offengelassen hätten.
de.wikipedia.org
Wird ein solcher Einspruch eingelegt, muss die Versammlung wiederholt werden und entweder den Kandidaten bestätigen oder einen anderen Kandidaten wählen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Einspruch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский