Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Leichenhaus
dared

в PONS речника

I. da·her [ˈda:he:ɐ̯] НРЧ

1. daher (von dort):

daher weht [also] der Wind! прен

2. daher (aus diesem Grunde):

[von] daher ...
das/etw kommt daher, dass ...

3. daher region (hierher):

II. da·her [ˈda:he:ɐ̯] СЗ (deshalb)

dar·ein [daˈrain] НРЧ geh

1. darein (in das hinein):

therein form

2. darein veraltend (in diesen Umstand):

Kan·da·re <-, -n> [kanˈda:rə] СЪЩ f

Kandare (Gebissstange):

Phrases:

Ba·re(s) СЪЩ ср kein мн

dar·in [daˈrɪn] НРЧ

1. darin (in dem/der):

2. darin (in dem Punkt):

darin ein Talent sein разг
to be born for it разг

Dar·de (Dar·din) <-n, -n> [ˈdardə, ˈdardɪn] СЪЩ м (f)

Darde (Dar·din)

dar·an [daˈran] НРЧ

1. daran (räumlich):

2. daran (zeitlich):

3. daran in Verbindung mit subst, adj, vb siehe auch dort (an dieser Angelegenheit/Sache):

I. na·he <näher, nächste> [ˈna:ə] ПРИЛ

1. nahe räumlich:

close [by] pred

2. nahe zeitlich:

nigh остар

3. nahe (eng):

II. na·he <näher, am nächsten> [ˈna:ə] НРЧ

1. nahe räumlich:

close [by [or to]]
nahe an etw дат/bei etw дат
close [or near] to sth
jdm/etw zu nahe kommen
to get too close to sb/sth

2. nahe zeitlich:

3. nahe (fast):

nahe an etw дат
almost sth

4. nahe (eng):

Phrases:

III. na·he [ˈna:ə] ПРЕДЛ +дат

nahe etw дат
near to sth

I. gut <besser, beste> [gu:t] ПРИЛ

1. gut (nicht schlecht):

[aber] sonst geht's dir gut? ирон
you must be mad [or crazy] ! ирон

2. gut (in Ordnung):

gut!
gut!
gut, gut!
also [o. nun] [o. na] gut!
schon gut! разг
gut und schön разг

3. gut (nützlich, wirksam):

gut gegen [o. für] etw вин sein разг

4. gut УЩЕ (zweitbeste Note):

B

5. gut (leistungsfähig):

gut in etw дат sein
to be good at sth

6. gut (zugeneigt):

jdm gut sein

7. gut meist attr (untadelig):

8. gut разг (besonderen Anlässen vorbehalten):

9. gut (reichlich):

gut beieinander sein разг
to be a bit tubby [or chubby] разг

10. gut (in Wünschen):

lass es dir gut gehen! разг

Phrases:

du bist gut! ирон разг
you're a fine one! ирон разг
gute Frau/guter Mann! ирон
sich вин für etw вин zu gut sein
jetzt ist es aber gut! ирон
es mit etw дат gut sein lassen
lass mal gut sein! разг

II. gut <besser, beste> [gu:t] НРЧ

1. gut (nicht schlecht):

gut dotiert [o. gutdotiert] attr geh
gut drauf sein разг
gut gehend [o. gutgehend] attr
gut gehend [o. gutgehend] attr

2. gut (geschickt):

to do sth well

3. gut (zugeneigt):

4. gut (moralisch in Ordnung):

5. gut (reichlich):

6. gut (leicht, mühelos):

7. gut (angenehm):

8. gut (in Wünschen):

mach's gut! разг
mach's gut! разг
cheerio! Brit

Phrases:

jd täte gut daran, etw zu tun
sb would do well [or be wise] to do sth

Dar·re <-, -n> [ˈdarə] СЪЩ f

1. Darre (Vorrichtung zum Darren):

2. Darre (Trockengestell):

Darm <-[e]s, Därme> [darm, мн ˈdɛrmə] СЪЩ м

1. Darm АНАТ (Verdauungstrakt):

bowels npl
gut[s npl] разг

2. Darm ГАСТР (Wursthülle aus Darm):

3. Darm МУЗ, СПОРТ (für Saiten, Schlägerbespannung):

Запис в OpenDict

daher

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Dart СЪЩ м FINMKT

Growth Share СЪЩ f FINMKT

zollfreie Ware phrase ТЪРГ

Registered Share СЪЩ м FINMKT

SHARE-Überweisung СЪЩ f TRANS PROCESS

zollpflichtige Ware phrase ТЪРГ

Earnings per Share phrase FINMKT

Ware СЪЩ f MKT-WB

Share Deal СЪЩ м FINMKT

"Гурме и гастрономия"

klare Reissuppe СЪЩ f ГАСТР

"Интеграция"

„No-go-Area“ СЪЩ f

No-go-Area

Специализиран речник по транспорт

Waren und Dienstleistungen FREIGHT

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Wirkungsweise gleicht der beim Reiten verwendeten Kandare.
de.wikipedia.org
Ihre Eingruppierung als Kandaren ist daher technisch unrichtig.
de.wikipedia.org
Anders als die Ringtrense steht die römische Kandare in mediterraner Tradition.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur beim Reiten verwendeten einfachen Kandare wird die Fahrkandare nicht mit einer Trense unterlegt.
de.wikipedia.org
Das ausgebildete Pferd trägt eine Kandare mit (19. Jahrhundert) oder ohne (bis 18. Jahrhundert) Unterlegtrense.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Boomerang wurde ein kühnes Experiment, das die New York Times zu einem Artikel mit der Überschrift “Boris Eifman – a man who dared” veranlasste.
www.riederprom.at
[...]
Eifman's choreography received recognition in the U.S. as early as 1978, when The New York Times reviewed one of Eifman Ballet's Moscow performances.