немски
английски
Growth Share СЪЩ f FINMKT
- Growth Share (Wachstumsaktie, Growth Stock)
- growth share
Registered Share СЪЩ м FINMKT
- Registered Share (Aktie, die auf einen bestimmten Namen ausgestellt wird)
- registered share
Share Deal СЪЩ м FINMKT
- Share Deal (Übertragung von Gesellschaftsanteilen)
- share deal
SHARE-Überweisung СЪЩ f TRANS PROCESS
-
- SHARE remittance
английски
немски
- share deal (Übertragung von Gesellschaftsanteilen)
- Share Deal м
-
- Growth Share f
- registered share (Aktie, die auf einen bestimmten Namen ausgestellt wird)
- Registered Share м
-
- SHARE-Überweisung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eulaw.at Im weiteren Sinne versteht man unter Unternehmensnachfolge sowohl den Übergang des Unternehmens auf einen neuen „Unternehmer“, sohin den „Asset Deal“, als auch die Übertragung von Gesellschaftsanteilen, sohin den „Share Deal“.
[...]
In a broader sense, corporate succession means both the transfer of a company to a new "entrepreneur", in other words, an "asset deal", as well as the transfer of shares, hence a "share deal".
[...]
www.immofinanz.com Die Transaktion erfolgt im Wege mehrerer Share Deals und unterliegt den üblichen Closing-Bedingungen (etwa kartellrechtliche Zustimmung).
[...][...]
The transaction will be executed through several share deals and is subject to customary closing conditions (e.g. approval of the antitrust authorities).
[...][...]
www.immofinanz.com Der Erwerb erfolgt im Wege mehrerer Share Deals.
[...][...]
The acquisition will take the form of several share deals.
[...][...]
www.angermann.de Wir initiieren und begleiten Asset und Share Deals:
[...][...]
We initiate and support asset and share deals:
[...][...]
www.thomsen.de Wie Sie die Chancen liberalisierter Märkte nutzen, wie Sie nach dem Share Deal Unternehmensphilosophien harmonisieren und wie Sie mit Produktinnovationen Ihr Wachstum beflügeln.
[...]
How to use the opportunities of liberalized markets, how to harmonize business philosophies after the share deal and how to inspire your growth with product innovations.