английски » немски

Преводи за „rounded“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

round·ed [ˈraʊndɪd] ПРИЛ

rounded ПРИЛ ACCOUNT

Специализирана лексика

well-ˈround·ed ПРИЛ inv

1. well-rounded attr (developed):

Allround-

3. well-rounded (of object):

4. well-rounded (of phrase, sentence):

II . round [raʊnd] НРЧ inv esp Brit

2. round (here and there):

herumrennen разг

III . round [raʊnd] ПРЕДЛ

4. round (at points at):

um +вин ... herum

IV . round [raʊnd] СЪЩ

round ГЛАГ прх ACCOUNT

Специализирана лексика

ask over, ask round Brit also ГЛАГ прх разг

bring round ГЛАГ прх esp Brit

1. bring round (fetch round):

2. bring round (bring back to consciousness):

3. bring round (persuade):

jdn [zu etw дат ] überreden

I . drop round Brit ГЛАГ нпрх разг

I . get round ГЛАГ нпрх

1. get round (spread):

sich вин verbreiten

2. get round (do):

II . get round ГЛАГ прх

2. get round (deal with):

3. get round Brit (persuade):

hang around, hang round ГЛАГ нпрх

1. hang around разг (waste time):

herumtrödeln разг

4. hang around разг (get on sb's nerve):

jdn am Hals haben прин разг

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rounded edges
rounded vowel
rounded/sharp edge
rounded belly/cheeks

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

We manufacture reagent and centrifuge tubes in standard sizes and also with special dimensions and versions from soda glass, borosilicate glass, neutral glass, and quartz glass – optionally with or without flanged rim.

All our tubes have a flame burnished rim and can be supplied with a rounded, flat or pointed conical bottom.

We are able to process tubes with diameters up to 40 mm, and lengths up to about 500 mm – also thick-walled tubes.

www.hilgenberg-gmbh.de

Wir fertigen Reagenz- und Zentrifugengläser in Standardgrößen sowie in Sonderabmessungen und -ausführungen aus Sodaglas, Borosilicatglas, Neutralglas und Quarzglas – wahlweise mit oder ohne Bördelrand.

Alle Gläser haben einen feuerpolierten Rand und können wahlweise mit rundem flachem oder spitzkonischem Boden gefertigt werden.

Bei der Fertigung können wir Gläser mit Durchmessern von bis zu 40 mm verarbeiten und Längen bis etwa 500 mm auch bei dicken Wandstärken erreichen.

www.hilgenberg-gmbh.de

NECK :

Well muscled, straight, with smooth skin and without dewlap, flexible and rounded.

BODY :

www.wfl.lu

HALS :

Muskulös, gerade, Haut glatt und ohne Wamme, biegsam und rund.

KÖRPER :

www.wfl.lu

Similar to the vowels, the dissected consonants are assigned high sounds ( hissing sounds ).

The 2 rounded signs not shown here may get assigned the sounds m, n or v, l.

www.ieao.de

Ähnlich wie bei den Vokalen werden den geteilten Konsonanten die hellen Laute ( Zischlaute ) zugewiesen.

Den 2 runden Zeichen ( hier nicht gezeigt ) könnte man die Laute m, n oder v, l zuweisen.

www.ieao.de

To change the edge type, you simply need to find this part of the code ( .... ) in the CSS Editor and place / * in front of the code and * / after the code to get the edged look.

If you want to have a rounded look, delete the /* before the code and */ after the code.

.page, .area, .preview, .highlight01, .highlight02, .highlight03, .imenuOverlay, .expand, .messages .message{ border-radius:

www.webgarden.at

Um das Eckendesign zu bearbeiten, brauchen Sie in der Sektion CSS Editierung diesen Codeteil zu finden und vor den Code die Zeichen / * und nach dem Code die Zeichen * / zu stellen, um die eckigen Ecken zu bekommen.

Im Gegensatz dazu, um die runden Ecken zu erhalten, brauchen Sie die Zeichen /* vor dem Code und die Zeichen */ nach dem Code zu löschen.

.page, .area, .preview, .highlight01, .highlight02, .highlight03, .imenuOverlay, .expand, .messages .message{ border-radius:

www.webgarden.at

The Puerto Blanco Beach is located close to the Puerto Blanco Sailing Club.

The beach is comprised of sand and rounded stones and equipped with foot-showers, toilets, bins, walkways and a lifeguard service.

www.vapf.com

Playa de Puerto Blanco :

Dieser Strand liegt in der Nähe des Sporthafens Puerto Blanco, ist aus Sand und runden Steinen und ist mit Fußduschen, Toiletten, Papierkörben, Stegen und Bademeistern versehen.

www.vapf.com

Different versions for powering the heating system

Edilkamin wood burning fireplace heating systems in the Acquatondo range: with flat, rounded, prismatic glass and a glass side; two powers in six versions to produce hot water and furnish with many matching coverings.

Acquatondo 22 Prismatic

www.edilkamin.com

Holz-Heizkamine der Serie Acquatondo von Edilkamin :

Mit ebener, runder, prismenförmiger Scheibe und einer verglasten Seite; zwei Leistungsstufen in sechs Versionen zur Warmwasserbereitung und Einrichtung mit vielen passenden Verkleidungen.

Acquatondo 22 Prisma

www.edilkamin.com

Different versions for powering the heating system

Edilkamin wood burning fireplace heating systems in the Acquatondo range: with flat, rounded, prismatic glass and a glass side; two powers in six versions to produce hot water and furnish with many matching coverings.

Acquatondo 22 Prismatic

www.edilkamin.com

Holz-Heizkamine der Serie Acquatondo von Edilkamin :

Mit ebener, runder, prismenförmiger Scheibe und einer verglasten Seite; zwei Leistungsstufen in sechs Versionen zur Warmwasserbereitung und Einrichtung mit vielen passenden Verkleidungen. Acquatondo Plus 22

Acquatondo 22 Prisma

www.edilkamin.com

This is done by means of an X-ray examination of the ankle joint and the joints of fetlock and hoof, which is intended to exclude osteochondrosis, osteoarthritis and Exotosis of various kinds.

Light foundation with short, rounded joints and long chains, extremely long hooves (special fog, etc. Kunsthufe in US customary).

Soft, round movements, gait and passport hereditary.

de.mimi.hu

Dies geschieht mittels einer Röntgenuntersuchung am Sprunggelenk und den Gelenken an Fesselkopf und Hufen, was Osteochondrosis, Osteoarthritis und Exotosis verschiedener Art ausschließen soll.

Leichtes Fundament mit knappen, runden Gelenken und langen Fesseln, extrem lange Hufe (Spezialbeschlag, Kunsthufe etc. in USA üblich).

Weiche, runde Bewegungen, Tölt und Paß vererblich.

de.mimi.hu

Minimal yet distinctive

OmniBalance design is focused on creating symmetry in all directions, with subtly rounded edges and a reflective glass surface, you can immerse yourself in what's important.

www.sony.at

Minimalistisches, markantes Design

Das OmniBalance Design sorgt für Symmetrie in allen Richtungen und verfügt über subtil abgerundete Ecken und eine Oberfläche aus entspiegeltem Glas.

www.sony.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文