английски » немски

Преводи за „in hospital“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

in hospital phrase INSUR

Специализирана лексика

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be in hospital
im Krankenhaus sein
to end up in a mental hospital разг
in der Klapsmühle landen разг
to keep sb in hospital for observation
jdn zur Beobachtung im Krankenhaus behalten
to finish up in hell/hospital/jail
in der Hölle/im Krankenhaus/im Gefängnis landen разг
to be [or spend time] in [Am the] hospital
im Krankenhaus sein [o. liegen]
my uncle's in hospital after falling down some stairs
mein Onkel ist im Krankenhaus, nachdem er die Treppe heruntergefallen [o. hinuntergefallen] ist
she stayed with him in the ambulance all the way to the hospital
sie blieb während der ganzen Fahrt bis zum Krankenhaus bei ihm im Krankenwagen
she would much rather have her baby at home than in the hospital
sie würde ihr Kind viel lieber zu Hause als im Krankenhaus zur Welt bringen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In the first case, a strong swelling of the face appeared, in the second one, an extensive subdermic haemorrhage and epidermolysis appeared.

Both had to be monitored in hospital and treated antibiotic and antiphlogistic.

The oncologic and cosmetic result of the PDT wasn’t influenced by these complications.

www.egms.de

Einmal kam es zu einer starken Gesichtsschwellung, im zweiten Fall kam es zu einer großflächigen subkutanen Einblutung und Epidermolyse.

Beide Patienten mussten stationär überwacht werden und wurden antibiotisch und antiphlogistisch behandelt.

Das Behandlungsergebnis war durch die Komplikationen nicht beeinträchtigt.

www.egms.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени