joy ride В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за joy ride в английски»италиански речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

1. ride:

ride (from A to B)
tragitto м
ride (from A to B)
percorso м (in, on in)
ride (for pleasure)
viaggio м
ride (for pleasure)
gita f
ride (for pleasure)
giro м
bus, train ride
corsa in autobus, viaggio in treno
horse, bike ride
passeggiata a cavallo, in bici
sleigh ride
giro in slitta
it's a short, long ride
è un tragitto breve, lungo
it's a £3 bus ride
il viaggio in autobus costa 3 sterline
it's a five-minute ride by taxi
è a cinque minuti di taxi
to go for a ride
andare a fare un giro or una passeggiata
to have a ride in a steam train, in a cart, on a merry-go-round
fare un viaggio su un treno a vapore, fare un giro su un carro, in giostra
he took his mother for a nice ride
portò sua madre a fare un bel giro or una bella passeggiata
to give sb a ride Am
dare un passaggio (in macchina ecc.) a qn
give the child a ride on your shoulders
porta il bambino a cavalluccio
Показване на глаголната таблица

1. ride (as rider):

ride animal
cavalcare, montare
ride bike
andare in
ride broomstick, hobby horse
cavalcare
ride race
disputare, correre
can you ride a bike?
sai andare in bici?
to ride a good race HORSE RAC
disputare una bella corsa (a cavallo)
who's riding Pharlap in the 3.30? HORSE RAC
chi monta Pharlap nella corsa delle 15.30?
do you want to ride my bike, horse?
vuoi fare un giro con la mia bici, vuoi montare il mio cavallo?
he rides his bike to school
va a scuola in bici
to ride one's bike up, down the road
salire su, scendere giù per la strada in bici
Показване на глаголната таблица

1. ride (as rider):

ride (to describe position)
stare
ride (to express movement)
andare
to ride astride, side saddle
cavalcare a cavalcioni, all'amazzone
to ride behind
stare dietro al cavaliere
to ride pillion
viaggiare sul sellino posteriore (di una moto)
she was riding on a camel, his shoulders
andava su un cammello, era a cavalcioni sulle sue spalle
she rode to London on her bike
andò a Londra in bici
they had been riding for hours
erano a cavallo, in bici da ore
I can't ride any further
non ce la faccio più a pedalare or ad andare avanti
to ride across
attraversare (a cavallo ecc.)
to ride along sth
passare (a cavallo ecc.) accanto a qc
to ride along the lane and back
fare su e giù per il sentiero
Показване на глаголната таблица
to be in for a rough or bumpy ride
imbarcarsi in un'impresa difficile
to give sb a rough ride
rendere la vita difficile a qn or dare del filo da torcere a qn
to go along for the ride
= essere presente a qc senza parteciparvi attivamente
to go along for the ride прен
godersi lo spettacolo
to take sb for a ride разг (swindle)
prendere in giro or fare fesso qn
to take sb for a ride Am (kill) euph
sbarazzarsi di qn or fare fuori qn
to be riding for a fall
andare in cerca di guai
to be riding high liter moon:
essere alta nel cielo
to be riding high person: (be ambitious)
mirare in alto
to be riding high person: (be successful)
sfondare
to let sth or things ride
lasciare correre or fare seguire il corso naturale alle cose
to ride sb on a rail Am
mettere qn alla berlina

joy ride в PONS речника

Преводи за joy ride в английски»италиански речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The ropeway attracts scores of tourists for the 5km joy ride during peak season.
echoofindia.com
Well the wheels had certainly come off that joy ride.
lifestyle.one
Often the cars are stolen and during the joy ride they record the action on their phones.
www.3news.co.nz
Their one dollar joy ride was a sensation.
en.wikipedia.org
And no one said dealing with the future is going to be a joy ride.
www.mindanews.com
The dangers of the joy ride are punctuated with the appearance of the alloy air car, which we can assume to be the local constabulary.
thechronicleherald.ca
Another example might be taking a joy ride in a car, never intending to keep it from the owner.
en.wikipedia.org
Most of the oils are designed to take you on a culinary joy ride.
postcity.com
The joy ride goes south, however, when a skeleton hog rider spoils the fun by attempting to serve up some high-speed mayhem of his own.
exclaim.ca
By the time the tires screech to a halt, this putative joy ride seems barely worth the price of gas.
www.macleans.ca

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "joy ride" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени