SCHOOL PERFORMANCE TABLES - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

School Performance Tables [ˈskuːlpəˌfɔːmənsˌteɪblz] СЪЩ УЩЕ

School Performance Tables: = schede per l'orientamento nella scelta della scuola superiore

В речника Oxford-Paravia италиански

I. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] СЪЩ

1. table (piece of furniture):

table: tavolo м

table: tavola f

garden, kitchen table: tavolo da giardino, tavolo da cucina

at table: a tavola

to lay or set the table: preparare la tavola

to put sth on the table прен Brit (propose) proposal, offer: avanzare

to put sth on the table Am (postpone) proposal, offer: rinviare, aggiornare

the proposal is now on the table Brit: si sta vagliando la proposta

the offer is still on the table: l'offerta è ancora valida

the UN is trying to get the warring parties round the table: l'ONU sta cercando di fare sedere i partiti in conflitto attorno al tavolo dei negoziati

he keeps a good table прен: da lui si mangia bene

2. table (list):

table: tavola f

table: tabella f

to present sth in table form: presentare qc in forma di tabella

3. table MATH:

table: tabellina f

the six-times table: la tabellina del sei

to learn one's tables: imparare le tabelline

conversion table: tavola di conversione

multiplication table: tavola pitagorica

4. table СПОРТ:

table, also league table: classifica f

to be at the top, bottom of the table: essere in cima, in fondo alla classifica

5. table ГЕОГ:

table: tavoliere м

table: tavolato м

6. table ИСТ (tablet):

table: tavola f

the Tables of the Law: le Tavole della Legge

II. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] ГЛАГ прх

1. table Brit (present):

table bill, amendment, proposal: presentare

to table sth for discussion: mettere qc in discussione

2. table Am (postpone):

table motion, bill, amendment: rinviare, aggiornare

III. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl]

I can drink you under the table: reggo l'alcol meglio di te

she drank everyone under the table: ha bevuto tantissimo, ma alla fine era l'unica che si reggeva ancora in piedi

to do sth under the table: fare qc sottobanco

to turn the tables on sb: cambiare le carte in tavola a danno di qn

to lay or put one's cards on the table: mettere le carte in tavola

performance [Brit pəˈfɔːm(ə)ns, Am pərˈfɔrməns] СЪЩ

1. performance (rendition):

performance: interpretazione f (of di)

his performance of Hamlet: la sua interpretazione di Amleto

her performance in King Lear: la sua interpretazione nel Re Lear

2. performance:

performance (show, play): rappresentazione f

performance (show, play): spettacolo м

performance (show, play): recita f (of di)

performance (concert): esecuzione f

performance (concert): concerto м (of di)

to give a performance of concert, music: eseguire

to give a performance of character, ballet: interpretare

to put on a performance: allestire uno spettacolo

3. performance (of team, sportsman):

performance: performance f

performance: prestazioni fpl

performance: rendimento м (in in)

4. performance:

performance (economic record): performance f

performance (economic record): rendimento м

performance (political record): risultato м

sterling's performance: l'andamento della sterlina

5. performance:

performance (of duties): adempimento м

performance (of duties): assolvimento м

performance (of duties): compimento м (of di)

performance (of rite): celebrazione f (of di)

performance (of task): esecuzione f

performance (of task): compimento м (of di)

I. school¹ [Brit skuːl, Am skul] СЪЩ

1. school:

school: scuola f

at school: a scuola

to go to school: andare a scuola

to start, leave school: cominciare, lasciare la scuola

to send sb to school: mandare qn a scuola

the whole school was there: c'era tutta la scuola

used in schools: usato nelle scuole

broadcasts for schools: programmi per le scuole

before, after school: prima, dopo le lezioni

school starts, finishes, restarts: la scuola comincia, finisce, ricomincia

no school today: non c'è lezione oggi

a school for the blind, gifted: una scuola per alunni ciechi, molto dotati

a school for the blind, gifted before n holiday, outing, life, uniform, year: scolastico

a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register: della scuola

2. school (college):

school (of music, education etc.): facoltà f

to go to medical, law school: studiare medicina, legge

3. school Am (university):

school: università f

4. school (of painting, literature, thought):

school: scuola f

II. school¹ [Brit skuːl, Am skul] ГЛАГ прх

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways: insegnare qc a qn

2. school (train):

school horse: addestrare

III. to school oneself ГЛАГ рефл

to school oneself in patience, prudence: abituarsi all'esercizio di

IV. school¹ [Brit skuːl, Am skul]

of the old school: di vecchio stampo or antico

to go to the school of hard knocks: andare alla scuola della vita or fare esperienza sulla propria pelle

to grow up, learn sth in a hard school: crescere, imparare qc alla dura scuola della vita

I. school² [Brit skuːl, Am skul] СЪЩ

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

school: branco м

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

school: gruppo м

school: combriccola f

II. school² [Brit skuːl, Am skul] ГЛАГ нпрх (of whales, dolphins, porpoises)

school: formare branchi, muoversi in branchi

в PONS речника

I. table [ˈteɪ·bl] СЪЩ

1. table:

table: tavolo м

table (for meals): tavola f

to clear/set the table: sparecchiare/apparecchiare (la tavola)

2. table MATH:

table: tabellina f

multiplication table: tavola f pitagorica

3. table (list):

table: lista f

table of contents: indice м

Phrases:

the tables have turned: son cambiate le carte in tavola

II. table [ˈteɪ·bl] ГЛАГ прх (postpone discussion of)

table: posporre

performance [pɚ·ˈfɔ:r·mənts] СЪЩ

1. performance:

performance of play: rappresentazione f

performance by individual actor: interpretazione f

to give a performance: dare una rappresentazione

to put on a performance of a play: mettere in scena un'opera teatrale

2. performance СПОРТ:

performance: prova f

high/low performance АВТО: alto/basso rendimento м

I. school¹ [sku:l] СЪЩ

1. school (institution):

school: scuola f

primary school: scuola elementare

secondary school: scuola superiore

public school: scuola pubblica

dancing school: scuola di ballo

driving school: scuolaguida f

to be in school: andare a scuola

to go to school: andare a scuola

to start school: comiciare la scuola

to leave school: finire la scuola

2. school (buildings):

school: scuola f

3. school (classes):

school: classi f pl

4. school (university division):

school: facoltà f

5. school (university):

school: università f

II. school¹ [sku:l] ГЛАГ прх

school: formare

III. school¹ [sku:l] ПРИЛ

school: scolastico, -a

school: Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school² [sku:l] СЪЩ ЗООЛ

school: banco м

Present
I	table
you	table
he/she/it	tables
we	table
you	table
they	table

Past
I	tabled
you	tabled
he/she/it	tabled
we	tabled
you	tabled
they	tabled

Present Perfect
I	have	tabled
you	have	tabled
he/she/it	has	tabled
we	have	tabled
you	have	tabled
they	have	tabled

Past Perfect
I	had	tabled
you	had	tabled
he/she/it	had	tabled
we	had	tabled
you	had	tabled
they	had	tabled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It closed after 11 performances, not to be heard again until 1938.

en.wikipedia.org

He frequently lectures and gives speeches on preventative medicine and high performance training.

en.wikipedia.org

Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual.

en.wikipedia.org

His performance was praised all across the judge's panel and by other critics, who called it inventive.

en.wikipedia.org

So much so, in fact, that he promises a repeat performance.

jamaica-gleaner.com

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

School Performance Tables [ˈskuːlpəˌfɔːmənsˌteɪblz] СЪЩ УЩЕ

I. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] СЪЩ

1. table (piece of furniture):

2. table (list):

3. table MATH:

4. table СПОРТ:

5. table ГЕОГ:

6. table ИСТ (tablet):

II. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] ГЛАГ прх

1. table Brit (present):

2. table Am (postpone):

III. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl]

performance [Brit pəˈfɔːm(ə)ns, Am pərˈfɔrməns] СЪЩ

1. performance (rendition):

2. performance:

3. performance (of team, sportsman):

4. performance:

5. performance:

6. performance MOTOR (of car, engine):

7. performance разг:

8. performance ЛИНГВ:

I. school1 [Brit skuːl, Am skul] СЪЩ

1. school:

2. school (college):

3. school Am (university):

4. school (of painting, literature, thought):

II. school1 [Brit skuːl, Am skul] ГЛАГ прх

1. school (educate):

2. school (train):

III. to school oneself ГЛАГ рефл

IV. school1 [Brit skuːl, Am skul]

I. school2 [Brit skuːl, Am skul] СЪЩ

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

II. school2 [Brit skuːl, Am skul] ГЛАГ нпрх (of whales, dolphins, porpoises)

в PONS речника

I. table [ˈteɪ·bl] СЪЩ

1. table:

2. table MATH:

3. table (list):

Phrases:

II. table [ˈteɪ·bl] ГЛАГ прх (postpone discussion of)

performance [pɚ·ˈfɔ:r·mənts] СЪЩ

1. performance:

2. performance СПОРТ:

I. school1 [sku:l] СЪЩ

1. school (institution):

2. school (buildings):

3. school (classes):

4. school (university division):

5. school (university):

II. school1 [sku:l] ГЛАГ прх

III. school1 [sku:l] ПРИЛ

school2 [sku:l] СЪЩ ЗООЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

I. school¹ [Brit skuːl, Am skul] СЪЩ

II. school¹ [Brit skuːl, Am skul] ГЛАГ прх

IV. school¹ [Brit skuːl, Am skul]

I. school² [Brit skuːl, Am skul] СЪЩ

II. school² [Brit skuːl, Am skul] ГЛАГ нпрх (of whales, dolphins, porpoises)

I. school¹ [sku:l] СЪЩ

II. school¹ [sku:l] ГЛАГ прх

III. school¹ [sku:l] ПРИЛ

school² [sku:l] СЪЩ ЗООЛ