в PONS речника
I. giv·en [ˈgɪvən] СЪЩ
II. giv·en [ˈgɪvən] ПРИЛ inv
1. given (certain):
- given
-
2. given (specified):
3. given (tend):
4. given MATH:
III. giv·en [ˈgɪvən] ГЛАГ
given pp of give
IV. giv·en [ˈgɪvən] ПРЕДЛ
I. give <gave, given> [gɪv] ГЛАГ прх
1. give (in collocations) → birth , → blood , → call , → chase , → evidence , → kiss , → look , → smile
2. give (hand over):
3. give (administer):
4. give (as present):
5. give (offer):
6. give (entrust):
7. give (sacrifice):
8. give (sell, pay):
9. give (cause):
10. give (grant):
11. give (impart):
12. give (assign):
13. give usu imper (connect with):
14. give (allow):
15. give (predict):
16. give (present):
18. give (utter, emit):
22. give разг (punish):
23. give (produce):
24. give (do):
25. give (admit/grant):
27. give (toast):
Phrases:
II. give <gave, -n> [gɪv] ГЛАГ нпрх
1. give (donate):
2. give (bend, yield):
3. give (collapse):
4. give (be at an end):
5. give разг (what's happening):
given ПРИЛ
- given (text)
-
I. give <gave, given> [gɪv] ГЛАГ прх
1. give (in collocations) → birth , → blood , → call , → chase , → evidence , → kiss , → look , → smile
2. give (hand over):
3. give (administer):
4. give (as present):
5. give (offer):
6. give (entrust):
7. give (sacrifice):
8. give (sell, pay):
9. give (cause):
10. give (grant):
11. give (impart):
12. give (assign):
13. give usu imper (connect with):
14. give (allow):
15. give (predict):
16. give (present):
18. give (utter, emit):
22. give разг (punish):
23. give (produce):
24. give (do):
25. give (admit/grant):
27. give (toast):
Phrases:
II. give <gave, -n> [gɪv] ГЛАГ нпрх
1. give (donate):
2. give (bend, yield):
3. give (collapse):
4. give (be at an end):
5. give разг (what's happening):
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
obligation to give testimony СЪЩ ECON LAW
obligation to give information СЪЩ ECON LAW
- right to be given information ECON LAW
-
- right to be given information ECON LAW
-
немски
английски
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
given need THEOR MODEL, APPRAIS
- given need
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The line of demarcation between legitimate ruses and forbidden acts of perfidy is sometimes indistinct.
en.wikipedia.org Patience is required, and it can be hard waiting for your troops to mount up while the enemy charges towards your defensive line.
www.pocketgamer.co.uk In females only, long, sharp fang-like teeth line the jaws of a cavernous maw.
en.wikipedia.org However, the line has higher operating costs and a significantly higher carbon footprint than if it were electrified.
en.wikipedia.org The run game was pitiful and the offensive line was porous.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org That makes sense, given that the Mural suggests an imaginary museum room, the Myths & Legends Room, which in turn is an unexpected itinerant wing in the Museum of the City of Cairo (whose non-existence in fact triggered this project).
[...]
Das ergibt einen Sinn angesichts der Tatsache, dass das Wandbild einen imaginären Museumsraum suggeriert, den Raum der Mythen & Legenden, der wiederum ein unerwarteter, umherziehender Flügel im Museum der Stadt Kairo ist (dessen Nicht-Vorhandensein dieses Projekt eigentlich ausgelöst hat).
[...]
www.act.uni-bayreuth.de Moreover, given that the principle of peer review is still not very widespread in German-speaking scholarly circles, these still unnamed individuals deserve special thanks.
[...][...]
Auch angesichts der Tatsache, dass das Prinzip des Peer Reviews in den deutschsprachigen Fachkreisen noch nicht so verbreitet ist, verdienen die hier Ungenannten einen besonderen Dank.
[...][...]
www.umweltbundesamt.at The Austrian system is the only one which provides for mandatory inspection by accredited external inspection bodies – which, given the complexity of GM-free production, is important in terms of transparency and traceability.
[...][...]
Nur das österreichische System sieht eine verpflichtende Kontrolle durch akkreditierte externe Kontrollstellen vor – eine angesichts der Komplexität der Gentechnik-freien Produktion wichtige Maßnahme für Transparenz und Rückverfolgbarkeit.
[...][...]
www.vatican.va In particular, given that Jesus Christ founded his Church on Peter, every Christian, he concludes, must be in communion " with St Peter s See.
[...]
Besonders angesichts der Tatsache, daß Jesus Christus seine Kirche auf Petrus gegründet hat, muß jeder Christ – so seine Schlußfolgerung – » in Gemeinschaft mit der Kathedra des hl. Petrus « stehen.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch Commercial applications of research are important, especially given that we are largely state-funded.
[...][...]
Kommerzielle Anwendungen der Forschung sind wichtig, besonders auch angesichts der Tatsache, dass wir in hohem Mass staatlich finanziert werden.
[...]