STOCK EXCHANGE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

stock exchange [Brit, Am stɑk ɪksˈtʃeɪndʒ] СЪЩ, Stock Exchange

the stock exchange: la borsa valori

on the Hong Kong Stock Exchange: alla Borsa di Hong Kong

to work on the stock exchange: lavorare in borsa

to be listed on the stock exchange: essere quotato in borsa

stock exchange listing [ˈstɒkɪkstʃeɪndʒˌlɪstɪŋ] СЪЩ

stock exchange listing: quotazione f in borsa

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

bear shares, stock exchange: provocare il ribasso di

италиански

английски

borsa: stock exchange

di borsa indice, crack, capitalizzazione, operazione, contrattazione, automatismi: stock exchange

in borsa scalata, speculazione, scandalo: stock exchange

borsistico indice, ambiente, quotazioni, operazione, attività, valore: stock exchange

tracollo della Borsa: stock exchange crash

borsa valori: stock exchange or market

operazione di borsa, operazione borsistica: stock exchange transaction

borsista: stock exchange dealer

В речника Oxford-Paravia италиански

I. exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] СЪЩ

1. exchange (swap):

exchange: cambio м

exchange: scambio м

in exchange: in cambio (for di)

exchange of ideas, information: scambio di idee, di informazioni

exchange of contracts (in GB) ТЪРГ, ЮР: = scambio di consensi al momento della stipulazione di un contratto, che ha valore di rogito

exchange of vows: scambio di promesse

2. exchange:

exchange ТЪРГ, ИКОН: cambio м

the rate of exchange: il tasso di cambio

bill of exchange: cambiale

first, second, third of exchange: prima, seconda, terza di cambio

3. exchange:

exchange (discussion): scambio м di opinioni

exchange (in parliament): scontro м

a heated or an angry exchange: un acceso scambio di opinioni

4. exchange (visit):

exchange: scambio м

to go on an exchange: partecipare a uno scambio

5. exchange (place of business):

exchange ТЪРГ, ИКОН: Borsa f

6. exchange ТЕЛ:

exchange, also telephone exchange: centrale f

exchange, also telephone exchange: centralino м

II. exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] ГЛАГ прх

exchange: cambiare

exchange: scambiare

to exchange sth for sth: cambiare qc con qc

to exchange sth with sb: scambiare qc con qn

to exchange contracts ТЪРГ, ЮР: = fare un rogito

to exchange looks: scambiare un'occhiata (with con)

to exchange blows: venire alle mani (with con)

they exchanged hostages: hanno fatto uno scambio di ostaggi

I. stock [Brit stɒk, Am stɑk] СЪЩ

1. stock U (in shop, warehouse):

stock: stock м

stock: scorta f

stock: provvista f

to have sth in stock (in shop): avere qc in magazzino

to have sth in stock (in warehouse): essere provvisto di qc

to be out of stock product, model:: essere esaurito

to be out of stock shop, warehouse:: avere esaurito le scorte

the smaller size is out of stock: abbiamo esaurito la taglia più piccola

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale): stock м (of di)

stock (on domestic scale): provviste fpl

a massive stock of unsold homes: un'impressionante quantità di case invendute

stocks of coal, fish: provviste di carbone, di pesce

stocks are running low: le scorte sono quasi finite

we need to replenish our stocks: dobbiamo rifornire le nostre scorte

to get in or lay in a stock of provisions: fare provviste

while stocks last: fino a esaurimento scorte

a stock of knowledge: un bagaglio di conoscenze

3. stock ИКОН (capital):

stock: capitale м azionario

stock: capitale м sociale

4. stock (descent):

stock: famiglia f

stock: etnia f

stock: stirpe f

to be of or from peasant, immigrant stock: venire da una famiglia contadina, di immigrati

to come from farming stock: venire da una famiglia di agricoltori

only the paternal stock concerns us: a noi interessa solo la discendenza da parte di padre

5. stock (personal standing):

stock: credito м

stock: stima f

stock: grado м di considerazione

his stock has risen since…: la considerazione per lui è aumentata da quando…

6. stock ГАСТР:

stock: brodo м ristretto

beef stock: brodo di manzo

7. stock (of gun):

stock: calcio м

8. stock БОТ:

stock: violacciocca f

9. stock GAMES (in cards):

stock: mazzo м

10. stock FASHION:

stock (huntsman's cravat): lavallière f

stock (part of clerical robes): stola f

11. stock + verbo мн:

stock СЕЛСК СТОП, ЗООЛ, БОТ (cattle): bestiame м

stock (bloodstock): cavalli mpl di razza

stock (young plants): portainnesto м

stock rearing: allevamento di bestiame

II. stocks СЪЩ npl

1. stocks ИСТ, ЮР:

the stocks: la gogna or la berlina

2. stocks ИКОН:

stocks: azioni f

stocks: titoli м

stocks: obbligazioni f

short, medium, long-dated stocks: titoli a breve, medio, lungo termine

government stocks: titoli di stato

stocks closed higher, lower: la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

stocks and shares: valori mobiliari or titoli

3. stocks МОР:

to be on the stocks boat:: essere sulle taccate

to be on the stocks прен project, product, book:: essere in preparazione

III. stock [Brit stɒk, Am stɑk] ПРИЛ

stock size: standard

stock answer: scontata, banale

stock character, figure: stereotipato

IV. stock [Brit stɒk, Am stɑk] ГЛАГ прх

1. stock ТЪРГ (sell):

stock: avere

stock: vendere

I'm sorry, we don't stock it: mi dispiace, non lo abbiamo

2. stock (fill with supplies):

stock larder, fridge: fornire, riempire

stock shelves: rifornire, riempire

stock shop: rifornire, approvvigionare

to stock a lake with fish: popolare un lago di pesci

V. stock [Brit stɒk, Am stɑk]

to take stock прен: fare il punto (of di)

в PONS речника

stock exchange СЪЩ

stock exchange: borsa f

в PONS речника

borsa -i: stock exchange

indice MIB: Milan Stock Exchange Index

MIB: Milan Stock Exchange Index

MIBTEL: Milan Stock Exchange Telematic Index

indice MIBTEL: Milan Stock Exchange Telematic Index

в PONS речника

I. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] ГЛАГ прх

1. exchange (trade for the equivalent):

exchange: cambiare

2. exchange (interchange):

exchange: scambiare

to exchange blows: picchiarsi

to exchange words: litigare

II. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] СЪЩ

1. exchange (interchange, trade):

exchange: scambio м

in exchange for sth: in cambio di qc

exchange of (gun)fire: scambio di colpi (d'arma da fuoco)

2. exchange FIN, ИКОН:

exchange: cambio м

foreign exchange: cambio estero

3. exchange (verbal interchange):

exchange of threats: scambio м di minacce

I. stock [stɑ:k] СЪЩ

1. stock (reserves):

stock: scorta f

2. stock ТЪРГ, ИКОН:

stock: scorta f (di magazzino)

to have sth in stock: avere qc a magazzino

to be out of stock: essere esaurito, -a

to take stock: fare l'inventario

to take stock прен: fare un bilancio

3. stock (share) FIN:

stock: azione f

4. stock СЕЛСК СТОП, ЗООЛ:

stock: bestiame м

5. stock (line of descent):

stock: origine f

stock ЗООЛ, БИОЛ: razza f

6. stock (popularity):

stock: popolarità f

her stock had fallen/risen: ha perso/guadagnato popolarità

7. stock (belief):

to put (no) stock in sth: (non) dare peso a qc

8. stock ГАСТР (broth):

stock: brodo м

II. stock [stɑ:k] ПРИЛ

stock model: standard inv

stock response: scontato, -a

III. stock [stɑ:k] ГЛАГ прх

1. stock (keep in supply):

stock goods: avere disponibile

2. stock (supply goods to):

stock shop: rifornire

3. stock (fill):

stock shelves: rifornire

Запис в OpenDict

exchange

futures exchange FIN: mercato a termine

Present
I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past
I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect
I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect
I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unlisted companies are usually too small to qualify for a stock exchange listing, and do not usually advertise for investors.

en.wikipedia.org

There were subsequently calls for the formation of a unified stock exchange.

en.wikipedia.org

Creditors who provide a $10 million working capital loan are to receive 7 percent of the new stock.

en.wikipedia.org

A velout made with shrimp stock is combined with white wine (or champagne), shrimp, and lump crab meat.

en.wikipedia.org

Stock footage from feature films allowed the inclusion of seafaring scenes, which would have been too expensive to film on a serial budget.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "stock exchange" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

stock exchange [Brit, Am stɑk ɪksˈtʃeɪndʒ] СЪЩ, Stock Exchange

stock exchange listing [ˈstɒkɪkstʃeɪndʒˌlɪstɪŋ] СЪЩ

I. exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] СЪЩ

1. exchange (swap):

2. exchange:

3. exchange:

4. exchange (visit):

5. exchange (place of business):

6. exchange ТЕЛ:

II. exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] ГЛАГ прх

I. stock [Brit stɒk, Am stɑk] СЪЩ

1. stock U (in shop, warehouse):

2. stock (supply, store, accumulation):

3. stock ИКОН (capital):

4. stock (descent):

5. stock (personal standing):

6. stock ГАСТР:

7. stock (of gun):

8. stock БОТ:

9. stock GAMES (in cards):

10. stock FASHION:

11. stock + verbo мн:

II. stocks СЪЩ npl

1. stocks ИСТ, ЮР:

2. stocks ИКОН:

3. stocks МОР:

III. stock [Brit stɒk, Am stɑk] ПРИЛ

IV. stock [Brit stɒk, Am stɑk] ГЛАГ прх

1. stock ТЪРГ (sell):

2. stock (fill with supplies):

V. stock [Brit stɒk, Am stɑk]

в PONS речника

stock exchange СЪЩ

I. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] ГЛАГ прх

1. exchange (trade for the equivalent):

2. exchange (interchange):

II. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] СЪЩ

1. exchange (interchange, trade):

2. exchange FIN, ИКОН:

3. exchange (verbal interchange):

I. stock [stɑ:k] СЪЩ

1. stock (reserves):

2. stock ТЪРГ, ИКОН:

3. stock (share) FIN:

4. stock СЕЛСК СТОП, ЗООЛ:

5. stock (line of descent):

6. stock (popularity):

7. stock (belief):

8. stock ГАСТР (broth):

II. stock [stɑ:k] ПРИЛ

III. stock [stɑ:k] ГЛАГ прх

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

exchange

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "stock exchange" на други езици