LISTED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

listed building [ˌlɪstɪdˈbɪldɪŋ] СЪЩ Brit

listed building: = edificio di interesse artistico o storico

I. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ

1. list (catalogue):

list: lista f

list: elenco м (of di)

to be on a list: essere in una lista

to put sb, sth on a list: mettere qn, qc in una lista

to take sb, sth off a list: togliere qn, qc da una lista

to be at the head or top of the list: essere in cima alla lista

to be at the head or top of the list прен: essere in cima alla lista or essere tra le priorità

to be high, to be low on one's list of priorities: essere, non essere tra le proprie priorità

to draw up a list: compilare una lista

price list: listino prezzi

waiting list: lista d'attesa

2. list (price) → list price

II. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ прх

1. list objects, people:

list: fare la lista di, elencare

to be listed under: essere classificato or catalogato come

to be listed among: figurare tra

to be listed in a directory, the Yellow Pages: essere incluso or trovarsi in una guida

to be listed in a directory, the Yellow Pages: nelle pagine gialle

2. list ИНФОРМ:

list: listare

3. list ИКОН:

to be listed on the Stock Exchange: essere quotato in borsa, essere ammesso alle quotazioni di borsa

III. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ нпрх Am ТЪРГ

what does it list for?: qual è il suo prezzo di catalogo?

IV. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ

1. list (strip):

list: lista f

list: striscia f

list ARCHIT: listello м

2. list (of fabric):

list: cimosa f

list: vivagno м

V. lists СЪЩ

lists npl ИСТ:

lists: lizza f also прен

to enter the lists: entrare in lizza (against contro)

VI. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ прх

1. list (border):

list: listare

2. list (cut):

list: tagliare a strisce, a listelli

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] СЪЩ

list price: prezzo м di listino

I. list² [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ МОР

list (leaning): sbandamento м

list (leaning): inclinazione f

to have a (slight) list: sbandare or inclinarsi (leggermente)

II. list² [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ нпрх МОР

list: sbandare

list: inclinarsi

италиански

английски

sottoelencato: listed below pred

sopraelencato: listed above pred

в PONS речника

английски

италиански

I. list¹ [lɪst] СЪЩ

list: lista f

list price: listino м prezzi

shopping list: lista della spesa

to make a list (of sth): fare la lista (di qc)

II. list¹ [lɪst] ГЛАГ прх

1. list (make a list):

list: fare la lista di

2. list (enumerate):

list: elencare

3. list (have list price):

to list at $100: avere un prezzo di listino di

I. list² [lɪst] МОР ГЛАГ нпрх

list: inclinarsi

II. list² [lɪst] МОР СЪЩ

list: inclinazione f

passenger list СЪЩ

passenger list: elenco м dei passeggeri

shopping list СЪЩ

shopping list: lista f della spesa

reading list СЪЩ

reading list: lista f di libri da leggere

mailing list СЪЩ

mailing list: mailing list f inv

dean's list СЪЩ УНИ

dean's list: la lista degli studenti migliori di un'università

Запис в OpenDict

bucket list

bucket list разг: lista di cose da fare prima di morire

италиански

английски

sopraelencato (-a): listed above

sottoelencato (-a): listed below

Present
I	list
you	list
he/she/it	lists
we	list
you	list
they	list

Past
I	listed
you	listed
he/she/it	listed
we	listed
you	listed
they	listed

Present Perfect
I	have	listed
you	have	listed
he/she/it	has	listed
we	have	listed
you	have	listed
they	have	listed

Past Perfect
I	had	listed
you	had	listed
he/she/it	had	listed
we	had	listed
you	had	listed
they	had	listed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to make a list (of sth): fare la lista (di qc)

to list at $100: avere un prezzo di listino di

to put sth on a list: mettere in lista qc

listed under fiction: catalogato come narrativa

to list one's sources: fare la bibliografia

to strike sb/sth off a list: depennare qu/qc da una lista

to winnow the list down to 8: ridurre la lista a 8

to round out a list: completare una lista

to take sb off a list: cancellare qn da una lista

registro degli -i: list of people under investigation by the police

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For example, turn taking in conversation, reading poetry or a shopping list.

en.wikipedia.org

In addition, alcohol will be removed from next weeks shopping list.

en.wikipedia.org

Consumers often compile a shopping list of groceries to purchase on the next visit to the grocery store.

en.wikipedia.org

The real problem with a tiny budget is stretching a short shopping list over several days.

www.mirror.co.uk

Instead of a menu you are handed a shopping list, in triplicate.

www.smh.com.au

Преглеждане на речниците

Провери превода на "listed" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

listed building [ˌlɪstɪdˈbɪldɪŋ] СЪЩ Brit

I. list1 [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ

1. list (catalogue):

2. list (price) → list price

II. list1 [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ прх

1. list objects, people:

2. list ИНФОРМ:

3. list ИКОН:

III. list1 [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ нпрх Am ТЪРГ

IV. list1 [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ

1. list (strip):

2. list (of fabric):

V. lists СЪЩ

lists npl ИСТ:

VI. list1 [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ прх

1. list (border):

2. list (cut):

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] СЪЩ

I. list2 [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ МОР

II. list2 [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ нпрх МОР

distribution list [ˌdɪstrɪˈbjuːʃnˌlɪst] СЪЩ

disabled list [dɪsˈeɪbldˌlɪst] СЪЩ Am СПОРТ

honours list [Am ˈɑnərz lɪst] СЪЩ (in GB)

waiting list [Brit, Am ˈweɪdɪŋ ˌlɪst] СЪЩ

shopping list [Brit, Am ˈʃɑpɪŋ lɪst] СЪЩ

в PONS речника

I. list1 [lɪst] СЪЩ

II. list1 [lɪst] ГЛАГ прх

1. list (make a list):

2. list (enumerate):

3. list (have list price):

I. list2 [lɪst] МОР ГЛАГ нпрх

II. list2 [lɪst] МОР СЪЩ

passenger list СЪЩ

shopping list СЪЩ

reading list СЪЩ

mailing list СЪЩ

dean's list СЪЩ УНИ

bucket list

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "listed" на други езици

I. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ

II. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ прх

III. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ нпрх Am ТЪРГ

IV. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ

VI. list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ прх

I. list² [Brit lɪst, Am lɪst] СЪЩ МОР

II. list² [Brit lɪst, Am lɪst] ГЛАГ нпрх МОР

I. list¹ [lɪst] СЪЩ

II. list¹ [lɪst] ГЛАГ прх

I. list² [lɪst] МОР ГЛАГ нпрх

II. list² [lɪst] МОР СЪЩ