кора в PONS речника

Преводи за кора в български »английски речника

кор|а̀ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f

1. кора БОТ:

кора

bark

кора

skin

кора

rind

кора на дърво

bark of a tree

кора на банан

banana-skin

2. кора (външен твърд слой):

кора

crust

кора на хляб

bread-crust

3. кора ГАСТР:

кора

pastry

кори за баница

filo pastry

готови кори

ready-made pastry

4. кора МЕД:

кора

scab

кора на рана

scab on a wound

Phrases:

земна кора ГЕОЛ (литосфера)

earth's crust

земна кора ГЕОЛ (литосфера)

lithosphere

мозъчна кора АНАТ

cortex

подлагам динена кора на нкг разг (изигравам)

put a banana-skin in sb's path

от кора до кора разг (от начало до край)

from cover to cover

изяждам с корите нщ разг (научавам всичко)

get all the info

Индивидуални преводни двойки

пъпешова кора

melon peel [or rind]

възбудимост на мозъчната кора

sensitivity of the cerebral cortex

подлагам на нкг динена кора (изигравам нкг)

diddle sb

Преводи за кора в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

bark

кора f

lemon peel

кора f от лимон

rind of fruit

кора f без мн

black ice

ледена кора по асфалта

zest

кора f от лимон/портокал

crust

кора f

crust of the Earth GEO

земната кора

crust

хващам кора

кора Примери от PONS речника (редакционно проверени)

възбудимост на мозъчната кора

sensitivity of the cerebral cortex

кора на банан

banana-skin

кора на хляб

bread-crust

подлагам динена кора на нкг разг (изигравам)

put a banana-skin in sb's path

от кора до кора разг (от начало до край)

from cover to cover

дислокации на земната кора

dislocation of the earth crust

подлагам на нкг динена кора (изигравам нкг)

diddle sb

беля кора на дърво

peel off the bark of a tree

кора f от лимон

lemon peel

кора f от лимон/портокал

zest