извършено в PONS речника

Преводи за извършено в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Rauschtat

престъпление ср , извършено в състояние на опиянение

Inlandstat

деяние ср , извършено на територията на страната

Computermanipulation

подправяне на документ, извършено чрез неправомерно

Zahlungsankündigung

съобщение ср за извършено плащане

Tatverantwortung

отговорност f за извършено престъпление

Diskontprovision

комисиона f за извършено сконтиране

Zahlungsmitteilung

съобщение ср [o. авизо ср ] за (извършено) плащане

Tätigkeitsdelikt

престъпление ср , извършено чрез действие

Recherchenbericht

доклад м за извършено проучване разследване

Begehungsdelikt

престъпление ср , извършено чрез (активно) действие

извършено Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Einreichung einer Strafanzeige

подаване на сигнал за извършено престъпление

Rauschtat

престъпление, извършено в състояние на опиянение

öffentliche Beurkundung

извършено изцяло от служебно лице/нотариус удостоверяване

Inlandstat

деяние, извършено на територията на страната

Absehen von Strafe

неналагане на наказание за извършено престъпление

Computermanipulation

подправяне на документ, извършено чрез неправомерно

Inlandstat

деяние ср , извършено на територията на страната

Einreichung einer Strafanzeige

подаване на сигнал за извършено престъпление

Rauschtat

престъпление ср , извършено в състояние на опиянение

Absehen von Strafe ЮР

неналагане на наказание за извършено престъпление