Bewertung в PONS речника

Преводи за Bewertung в немски»български речника

Bewertung <-, -en> СЪЩ f

Bewertung

преценка f

Bewertung УЩЕ, СПОРТ

оценка f

Bewertung (das Bewerten)

оценяване

Bewertung ФИН

оценка

Bewertung ФИН

определяне ср на стойност (на активи и пасиви)

Bewertung eines Anspruchs/von Forderungen

оценка на претенция за (парични) вземания

Bewertung von etw vornehmen

извършвам оценка на нщ

Bewertung von etw vornehmen

оценявам нщ

die Bewertung eines Aufsatzes durch den Lehrer

оценяване на съчинение от учител

Преводи за Bewertung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

оценка

Bewertung f

извършвам оценка на нщ

Bewertung von etw dat vornehmen

оценка

(Be)Wertung f

давам положителна/висока оценка на нкг/нщ

jdm/etw eine positive/hohe Bewertung geben

оценка

Bewertung f

оценка на претенция за (парични) вземания

Bewertung eines Anspruchs/von Forderungen

Bewertung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Bewertung eines Anspruchs/von Forderungen

оценка на претенция за (парични) вземания

Bewertung von etw vornehmen

извършвам оценка на нщ

Bewertung von etw vornehmen

оценявам нщ

die Bewertung eines Aufsatzes durch den Lehrer

оценяване на съчинение от учител

Bewertung von etw dat vornehmen

извършвам оценка на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hier habilitierte er sich 1935 mit einer Arbeit über die pflanzenphysiologische Bewertung der Phosphorsäure in wirtschaftseigenen Düngemitteln.

de.wikipedia.org

Der progressive Teil der Regierung war sich in seinen Grundzügen bei der Bewertung dieses Schriftstückes also einig.

de.wikipedia.org

Die Bewertung der Vorträge änderte sich öfters im Laufe der Jahre.

de.wikipedia.org

Der Film polarisierte sowohl die Meinungen der Filmkritiker als auch des Publikums, wobei er bei Ersteren zumeist eher schlechte Bewertungen erhielt.

de.wikipedia.org

Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.

de.wikipedia.org

Hier wird lediglich die rechtliche Bewertung eines (unstreitigen) Lebenssachverhalts vorgenommen.

de.wikipedia.org

Bewertung wird in der Logik die Zuordnung von Wahrheitswerten zu den Aussageformeln einer Sprache auf der Grundlage einer Belegung genannt.

de.wikipedia.org

Enthaltene Geschäftsprozesse sind: Handel, Bewertung, Konfirmation, Assignment, Aufstockung, Amendment und Termination.

de.wikipedia.org

Ziel kann z. B. die Veränderung von paranoiden Überzeugungen und Wahrnehmungsverzerrungen hin zu realistischeren Bewertungen sein.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich eine Bewertung der einzelnen Akrobatik.

de.wikipedia.org