JOB CREATION SCHEME - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

job creation scheme [ˈdʒɒbkrɪˌeɪʃnˌskiːm] СЪЩ

job creation scheme: piano м per l'occupazione

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

английски

италиански

италиански

job-share before n scheme, system: di job sharing, di divisione di un lavoro a tempo pieno fra più persone che lavorano part time

we'll all be out of a job creation, cuts, losses: di posti di lavoro

job, wealth creation: creazione di posti di lavoro, di ricchezza

италиански

италиански

английски

английски

piano per l'occupazione: job creation scheme

creazione di posti di lavoro: job creation

creazione di posti di lavoro: job creation

В речника Oxford-Paravia италиански

I. job¹ [Brit dʒɒb, Am dʒɑb] СЪЩ

1. job:

job (employment): lavoro м

job (employment): impiego м

job (employment): occupazione f

job (post): posto м (di lavoro)

to look for, get a job: cercare, trovare lavoro

to give sb a job: dare lavoro a qn

to give up, keep one's job: lasciare, tenersi il proprio lavoro

a job in a bookshop, an office: un impiego in una libreria, in un ufficio

a teaching, civil service job: un lavoro da insegnante, nell'amministrazione statale

to have a good job: avere un buon lavoro or un buon posto

what's her job?: che lavoro fa?

to have a job as a secretary, in local government: lavorare come segretaria, nell'amministrazione locale

to be out of a job: essere disoccupato

we'll all be out of a job: ci ritroveremo tutti senza lavoro

we'll all be out of a job before n advert, offer, opportunities: di lavoro

we'll all be out of a job analysis, evaluation, specification, title: delle mansioni

we'll all be out of a job pages, supplement: di annunci di lavoro

we'll all be out of a job creation, cuts, losses: di posti di lavoro

2. job (role):

job: funzione f

job: ruolo м

the job of the curator is to…: il ruolo del conservatore è di…

the job of the heart, liver is to…: la funzione del cuore, del fegato è di…

to have the job of doing: avere il compito di fare

it's the jury's, my job to do: è compito della giuria, è mio compito fare

3. job (duty):

job: dovere м

job: mansione f

her main job is to…: la sua mansione principale è di…

she's only doing her job: sta solo facendo il suo dovere

4. job (task):

job: lavoro м

job: lavoretto м

to find, have a job for sb to do: trovare, avere un lavoro da far fare a qn

to do odd jobs around the house: fare dei lavoretti in casa

5. job (assignment):

job (of company): progetto м

job (of individual): incarico м

to do a job for the local council: realizzare un progetto per il consiglio comunale

the next job is to convince him: il prossimo compito è convincerlo

to have the job of doing: avere l'incarico di fare

the job of building the theatre went to X: il compito di costruire il teatro fu assegnato a X

6. job (result of work to do):

a good, lovely job: un buon lavoro

a poor job: un pessimo lavoro

to make a good job of doing sth: fare bene qc

you've made a good job of the chair: hai fatto un bel lavoro con la sedia

you haven't made a very good job of it: non hai fatto esattamente un buon lavoro

7. job (difficult activity) разг:

a real job, quite a job: una vera impresa, un lavoraccio (to do, doing fare)

we had a real job on there!: abbiamo avuto un bel daffare!

8. job (crime, theft):

job разг: colpo м

job разг: furto м

to do or pull off a job: fare un colpo

9. job ИНФОРМ:

job: job м

10. job (thing):

job разг: cosa f

job разг: oggetto м

11. job (plastic surgery) разг:

to have a nose job: farsi rifare il naso

II. job¹ <forma in -ing jobbing, pt, pp jobbed> [Brit dʒɒb, Am dʒɑb] ГЛАГ нпрх

1. job (do casual work):

job: fare dei lavoretti

job: fare lavori saltuari

2. job (do piecework):

job: lavorare a cottimo

III. job¹ [Brit dʒɒb, Am dʒɑb]

(and a) good job too! Brit: per fortuna! meno male!

it's a good job that …: meno male che …

jobs for the boys: = posti assegnati ai raccomandati

just the job: proprio quello che ci vuole, come il cacio sui maccheroni

to do a big job разг: fare la popò

on the job (working): sul lavoro, sul posto

to learn on the job: imparare sul posto, sul campo

to lie down or fall asleep on the job: fare il lavativo

to be on the job Brit разг, шег: darci, farlo

to do the job прен: servire, funzionare, andare bene

to give sth, sb up as a bad job Brit: mollare qc, qn

to make the best of a bad job Brit: fare buon viso a cattivo gioco

creation [Brit kriːˈeɪʃ(ə)n, Am kriˈeɪʃ(ə)n] СЪЩ (all contexts)

creation: creazione f

job, wealth creation: creazione di posti di lavoro, di ricchezza

her latest creation: la sua ultima creazione

the Creation: la Creazione

I. scheme [Brit skiːm, Am skim] СЪЩ

1. scheme (systematic plan):

scheme: piano м

scheme: progetto м (to do per fare)

a scheme for sth, for doing: un piano per qc, per fare

2. scheme Brit АДМ (system):

scheme: sistema м (governativo)

scheme: progetto м (governativo)

discount scheme: progetto di sconti

insurance scheme: piano assicurativo

road scheme: progetto per lo sviluppo e il miglioramento delle strade

employees under this scheme will earn more: i dipendenti interessati da questo progetto guadagneranno di più

under the government's scheme…: secondo il progetto del governo…

3. scheme (impractical idea):

scheme прин: progetto м (impossibile)

scheme прин: idea f (balzana)

to think or dream up a scheme: inventarsi un piano (impossibile)

I think that's a bad scheme: credo che sia una cattiva idea

4. scheme (plot):

scheme: intrigo м

scheme: complotto м (to do per fare)

5. scheme (design, plan):

scheme (for house, garden etc.): progetto м

scheme (for house, garden etc.): disegno м

6. scheme Scot (council estate):

scheme: complesso м di case popolari

II. scheme [Brit skiːm, Am skim] ГЛАГ нпрх прин

scheme: complottare, tramare (to do per fare; against sb contro qn)

III. scheme [Brit skiːm, Am skim]

in the scheme of things, this incident is not very important: considerando la situazione nel suo insieme, l'incidente non è molto importante

she was unsure how she fitted into the scheme of things: non sapeva quale era il suo posto nell'ordine delle cose

in the Marxist, Keynesian scheme of things: secondo la concezione marxista, keynesiana

in my, his scheme of things: nella mia, sua concezione delle cose

Job [Brit dʒəʊb, Am dʒoʊb] BIBL

Job: Giobbe

to be a Job's comforter: = essere un pessimo consolatore

to have the patience of Job: avere la pazienza di Giobbe

job² [Brit dʒɒb, Am dʒɑb]

job → jab

I. jab [Brit dʒab, Am dʒæb] СЪЩ

1. jab Brit МЕД:

jab (vaccination): vaccinazione f

jab (injection): iniezione f

2. jab (poke):

jab: colpetto м

jab: toccata f

3. jab (in boxing):

jab: jab м

jab: diretto м sinistro

II. jab <forma in -ing jabbing, pt, pp jabbed> [Brit dʒab, Am dʒæb] ГЛАГ прх

to jab sth into sth: conficcare qc in qc

he jabbed his finger into my arm, he jabbed my arm (with his finger): mi piantò il dito nel braccio

to jab sth at sb: spingere qc verso qn

III. jab <forma in -ing jabbing, pt, pp jabbed> [Brit dʒab, Am dʒæb] ГЛАГ нпрх

1. jab:

she jabbed at the page with her finger: tamburellava con il dito sulla pagina

2. jab (in boxing):

jab: tirare un jab, un diretto sinistro (at a)

в PONS речника

creation [kri:·ˈeɪ·ʃən] СЪЩ

creation: creazione f

I. scheme [ski:m] СЪЩ

1. scheme (structure):

scheme: schema м

2. scheme (plot):

scheme: intrigo м

II. scheme [ski:m] ГЛАГ нпрх прин

scheme: tramare

to scheme to do sth: tramare per fare qc

job [dʒɑ:b] СЪЩ

1. job (piece of work, employment):

job: lavoro м

to apply for a job: fare domanda di lavoro

2. job (duty):

job: dovere м

to do one's job: compiere il proprio dovere

it's not her job: non tocca a lei farlo

3. job разг (robbery):

a bank job: un colpo in banca м

Present
I	job
you	job
he/she/it	jobs
we	job
you	job
they	job

Past
I	jobbed
you	jobbed
he/she/it	jobbed
we	jobbed
you	jobbed
they	jobbed

Present Perfect
I	have	jobbed
you	have	jobbed
he/she/it	has	jobbed
we	have	jobbed
you	have	jobbed
they	have	jobbed

Past Perfect
I	had	jobbed
you	had	jobbed
he/she/it	had	jobbed
we	had	jobbed
you	had	jobbed
they	had	jobbed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They begin in the mentality of the masses, rather than creations of influential individuals of a time period.

en.wikipedia.org

Now, many decades later, we see the possibility of his creations becoming real in the world of books, television and movies.

en.wikipedia.org

A human soul may occasionally be exiled into lower inanimate, vegetative or animal creations.

en.wikipedia.org

These creations are not part of one's nature, but rather stem from a departure from nature.

en.wikipedia.org

So far, just one person staffs the organization's compliance department, doing spot checks of construction sites and interviewing workers while they're on the job.

Преглеждане на речниците

Провери превода на "job creation scheme" на други езици

английски

английски

български

английски

английски

английски