Преводи за „zaden“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

loden [lɔdɛn] СЪЩ м

loden (tissu)

Loden м

loden (manteau)

Lodenmantel м

éden [edɛn] СЪЩ м

éden

Eden ср geh

I . cadet(te) [kadɛ, ɛt] ПРИЛ

1. cadet (le plus jeune):

cadet(te)

jüngste(r, s)

2. cadet (le plus jeune de deux):

cadet(te)

jüngere(r, s)

3. cadet (plus jeune que qn):

cadet(te)

jüngere(r, s)

l'une de mes sœurs cadettes

eine meiner jüngeren Schwestern

II . cadet(te) [kadɛ, ɛt] СЪЩ м(f)

1. cadet (dernier-né):

cadet(te)

Jüngste(r) f(m)

le cadet des garçons

der jüngste Junge

la cadette des filles

das jüngste Mädchen

la cadette des filles

die jüngste Tochter

2. cadet (plus jeune que qn):

cadet(te)

Jüngere(r) f(m)

c'est ma cadette

das ist meine jüngere Schwester

elle est ma cadette de trois mois

sie ist drei Monate jünger als ich

3. cadet СПОРТ:

cadet(te)

Nachwuchsspieler(in) м (f)

4. cadet ВОЕН, ИСТ:

cadet(te)

Kadett м

Phrases:

c'est le cadet de mes soucis

das ist meine geringste Sorge

cadencé(e) [kadɑ͂se] ПРИЛ

cadencé(e)

rhythmisch

au pas cadencé

im Gleichschritt

cadence [kadɑ͂s] СЪЩ f

1. cadence (rythme):

cadence

Rhythmus м

marquer la cadence

den Takt schlagen [o. angeben]

en cadence

im Takt

2. cadence (vitesse):

cadence

Tempo ср

cadence

Geschwindigkeit f

forcer [ou augmenter] la cadence

das Tempo beschleunigen

à une bonne cadence

schnell

à une cadence accélérée

schneller

3. cadence (rythme de travail) (à la chaîne):

cadence

Takt м

les cadences

die Arbeitsnorm

cadences imposées par la technique

technisch begründete Arbeitsnorm

II . cadence [kadɑ͂s] ИНФОРМ

cadence d'images

Bildfolge f

cadence de production

Produktionsrhythmus м

cadence de tir

Schussfolge f

cadence de tir

Feuergeschwindigkeit f

golden <goldens> [gɔldɛn] СЪЩ f

golden

Golden Delicious м

zapper [zape] ГЛАГ нпрх

zapper

zappen

zad СЪЩ

Потребителски запис

zad (zone à défendre) f ЕКОЛ

Umweltschutzgebiet

cadenas СЪЩ

Потребителски запис

cadenas en U (antivol d'un vélo) м

Bügelschloss ср

un cadenas [antivol] avec câble

Kabelschloss ср