JÜNGER - немски-френски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jünger [ˈjʏŋɐ] ПРИЛ comp von jung

1. jünger:

jünger: plus jeune

mein jüngerer Kollege: mon collègue plus jeune

2. jünger (relativ jung):

jünger Mitarbeiter: plutôt jeune

wir beschäftigen nur jüngere Mitarbeiter: nous n'avons que des employés plutôt jeunes

3. jünger (noch nicht weit zurückliegend):

jünger Datum, Geschichte, Entwicklung: récent(e)

I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ

1. jung:

jung: jeune

der junge Picasso: le jeune Picasso

2. jung (jugendlich wirkend):

jung: jeune

jdn jünger machen [o. wirken lassen]: rajeunir qn

3. jung (später geboren):

der jüngere Bruder/die jüngere Schwester: le frère cadet/la sœur cadette

meine jüngste Schwester: ma sœur la plus jeune

der Jüngere: le cadet

der/die Jüngste: le/la benjamin(e)

4. jung (seit kurzem existierend):

jung Staat: jeune

jung Sportart, Aktie: nouveau(-velle)

Phrases:

Jung und Alt: jeunes et vieux

II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] НРЧ

jung heiraten/sterben: se marier/mourir jeune

Jünger(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Jünger(in): disciple м и ж

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn jünger machen [o. wirken lassen]: rajeunir qn

er wird allgemein jünger geschätzt: en général, on l'estime plus jeune qu'il ne l'est

um vieles besser/jünger sein: être beaucoup mieux/largement plus jeune

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ziel war die politische Bildung der bundesdeutschen Bevölkerung, die Miteinbeziehung der Öffentlichkeit in die Mitgestaltung der noch jungen Demokratie.

de.wikipedia.org

Die Zähne von fast allen Patienten sind von der Erkrankung betroffen und gehen meist schon in jungen Jahren vollständig verloren.

de.wikipedia.org

Der junge Mann will eigentlich kein Soldat sein, doch folgt er gemäß dem Ethos der Pflichterfüllung dem Auftrag seiner Familie.

de.wikipedia.org

Als er den Thron bestieg, war er noch sehr jung.

de.wikipedia.org

Der jüngste Teil im Westen zeigt gelb gestrichene Balken mit einem roten Begleitstrich.

de.wikipedia.org