Преводи за „éden“ в френски » немски речника

éden [edɛn] СЪЩ м

éden

Eden ср geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il se déroule une fois par an au cinéma Éden.

fr.wikipedia.org

Éden Utopie, sur telerama.fr (consulté le 29 décembre 2017).

fr.wikipedia.org

La région possède alors des ressources naturelles telles qu'elle peut être assimilée à un véritable « jardin d'Éden ».

fr.wikipedia.org

Ainsi entendu, l'Éden n'est qu'une métaphore, sans rapport avec la réalité, en vue de rationaliser — sinon justifier — l'existence de la souffrance quotidienne.

fr.wikipedia.org

En intégrant une rizière,un jardin zen, un jardin aquatique, le jardin d'Éden dépasse largement le cadre géographique de l'île.

fr.wikipedia.org

La zone du lac Éden est desservie par la route du lac Éden qui ceinture le lac.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs expriment leur attrait pour les châteaux forts, les cathédrales, ils cherchent à retrouver un éden perdu loin des usines.

fr.wikipedia.org

Elle transforme cette île en un second Éden.

fr.wikipedia.org

Enfin la dernière scène de ce bas-relief représente l'expulsion des premiers hommes hors du jardin d'Éden.

fr.wikipedia.org

Ceci est mon sublime éden personnel (p. 544), l'espace d'évasion hyperbolique (p. 542) : planque, cache, trappe, placard, dessous de meuble, réduit...

fr.wikipedia.org