Преводи за „Loden“ в немски » френски речника

Loden <-s, -> [ˈloːdən] СЪЩ м

Loden

loden м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Beim Herstellen von Walkstoffen aus Loden ist das Noppen ein Teil des Arbeitsprozesses und bedeutet hier, aus einem Gewebe die Noppen auszuzupfen.

de.wikipedia.org

Er ist aus feinem Loden geschneidert und verfügt über einen Umlegekragen und zwei Seitentaschen.

de.wikipedia.org

Aus dem rohen Gewebe (Loden) werden zuerst durch sogenanntes Noppen Verunreinigungen entfernt.

de.wikipedia.org

Die wasserdichten Loden dienten ursprünglich nur einer allen Witterungsunbilden ausgesetzten Landbevölkerung in den Alpen als Bekleidung.

de.wikipedia.org

Die diesbezügliche alte Flurbezeichnung ist "Loden".

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird Loden häufig mit Walkloden gleichgesetzt, obwohl sowohl gewalkte als auch nicht gewalkte Stoffe unter diese Bezeichnung fallen.

de.wikipedia.org

Stickerei findet in der Verzierung von Trachten Verwendung wie bei Dirndl und Loden.

de.wikipedia.org

So hat der traditionelle Loden gegenüber moderner Funktionskleidung an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Wir kennen heute einen solchen Stoff noch als Loden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren mussten die Bauern unter anderem Roggen (ca. 1600 l), Hafer (ca. 6.430 l), geräuchertes Fleisch (50 Stück) und Loden (222 m) abgeben.

de.wikipedia.org