немски » френски

I . wem [veːm] PRON interrog,

II . wem [veːm] PRON rel,

III . wem [veːm] PRON indef,

wem дат von wer разг

hast du wem davon erzählt?
tu en as parlé à quelqu'un ?

Вижте също: wer

I . wer [veːɐ] PRON interrog

II . wer [veːɐ] PRON rel

III . wer [veːɐ] PRON indef разг

I . wer [veːɐ] PRON interrog

II . wer [veːɐ] PRON rel

III . wer [veːɐ] PRON indef разг

Примери за wem

wem gehört ...?
à qui appartient...?
von wem
de qui
mit wem
avec qui
zu wem wollen Sie?
qui voulez-vous voir ?
mit wem spreche ich?
qui est à l'appareil ?
wem kann ich helfen?
qui puis-j'aider ?
wem sagen Sie das! разг
à qui le dites-vous ! разг
wem soll ich glauben?
qui [dois-je] croire ?
erzähl das sonst wem
raconte-le à qui tu veux
Ehre, wem Ehre gebührt посл
à tout seigneur, tout honneur
hast du wem davon erzählt?
tu en as parlé à quelqu'un ?
mit wem habe ich das Vergnügen? form
à qui ai-je l'honneur ? form
mit wem habe ich die Ehre? ирон form
à qui ai-je l'honneur ? form
wem hat er es gegeben? – Uns!
à qui l'a-t-il donné? – À nous !
wem kann ich trauen, ihm oder ihr?
en qui puis-j'avoir confiance, en lui ou en elle ?
von wem hast du das denn gehört?
tu l'as appris par qui ?
wem erzählen Sie/erzählst du das! разг
à qui le dites-vous/dis-tu ! разг
wem der Vorschlag nicht gefällt, der kann gehen
celui à qui la proposition ne plaît pas peut s'en aller
das kannst du sonst wem [o. einem anderen] erzählen! разг
à d'autres ! разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei können die Lernenden auch selbst festlegen, wann sie was, mit wem und wo arbeiten wollen.
de.wikipedia.org
Unklar bleibt, ob sie dabei im Detail wussten, wem die Hilfe zugutekam.
de.wikipedia.org
Bei wem er seine Ausbildung erhielt, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Wann und von wem die Burg erbaut wurde, ist nicht ermittelbar.
de.wikipedia.org
Außer der Tatsache, dass die Pferde wild und ungezähmt sind, lässt sich nicht viel über die Pferde sagen, auch nicht, wem sie gehören.
de.wikipedia.org
Günstig bietet sie ihm die Gelegenheit, sich mit wohligem Seufzer nach der Decke zu strecken, sofern er mit wem unter keiner steckt.
de.wikipedia.org
Die Gefahr, die darin liegt, ist einerseits, dass den Menschen es egal ist, mit wem sie leben wollen, wer ihre Beispiele sind.
de.wikipedia.org
Auch dann nicht, wenn man weiß, mit wem man seine Zeit verbringen möchte.
de.wikipedia.org
Es gab daher keine Auskunftspflicht hinsichtlich Fragestellungen wie etwa, mit wem man zusammen lebt oder an wen man ein Radio verschenkt hat.
de.wikipedia.org
Als die Aufgabe an die Pfarrgemeinden zurückdelegiert wurde, war es aufgrund nicht vollständig geklärter Kompetenzen unklar, wem die Mittel aus dem Opferstock zustanden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "wem" на други езици

Дефиниция на "wem" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени