Преводи за „fântână“ в френски » немски речника

antan [ɑ͂tɑ͂] ПРИЛ

d'antan

früher

d'antan

vergangen

fantasmeNO [fɑ͂tasm], phantasmeOT СЪЩ м

fantasme

Wunschvorstellung f

fantasme ПСИХ

Wahnvorstellung f

vivre dans ses fantasmes

in einer Traumwelt leben

relever du fantasme

der Fantasie entsprungen sein

I . fantôme [fɑ͂tom] СЪЩ м

1. fantôme:

fantôme

[Nacht]gespenst ср

fantôme

Geist м

ce château est hanté par des fantômes

in diesem Schloss spukt es

avoir l'air d'un fantôme разг

wie ein Nachtgespenst aussehen разг

2. fantôme (illusion, souvenir):

fantôme

Phantom ср

les fantômes du passé

die Schatten der Vergangenheit

II . fantôme [fɑ͂tom] APP

1. fantôme:

bateau fantôme

Geisterschiff ср

train fantôme

Geisterbahn f

“Le Vaisseau fantôme”

„Der fliegende Holländer“

2. fantôme (sans réalité):

fantôme administration

vorgetäuscht

cabinet fantôme

Schattenkabinett ср

société fantôme

Scheinfirma f

3. fantôme МЕД:

membre fantôme

Phantomschmerzen verursachender Körperteil

douleur du membre fantôme

Phantomschmerz м

fanal <-aux> [fanal, o] СЪЩ м

1. fanal:

fanal

Laterne f

fanal

Windlicht ср

2. fanal (signal):

fanal d'une locomotive, d'un navire

Positionslicht ср

fanon [fanɔ͂] СЪЩ м

fanon d'un bœuf, taureau

Wamme f

fanon d'un dindon, iguane

[Kehl]lappen м

fanon d'une baleine

Barte f

fanion [fanjɔ͂] СЪЩ м

fanion d'un club

Wimpel м

fanion d'un club

Fähnchen ср

fanion d'une voiture officielle

Flagge f

fanion d'une voiture officielle

Stander м

fanion (petit drapeau de marquage)

Fähnchen

fanion de signalisation МОР

Signalflagge f

fanage [fanaʒ] СЪЩ м

1. fanage (étalement):

fanage

Heuwenden ср

2. fanage (faire les foins):

fanage

Heuernte f

fanfare [fɑ͂faʀ] СЪЩ f

1. fanfare:

fanfare

Blaskapelle f

fanfare

Blasorchester ср

fanfare militaire

Militärkapelle

fanfare militaire

Musikkorps ср

2. fanfare (air):

fanfare

Fanfare f

Phrases:

annoncer qc en fanfare

etw groß ankündigen

arriver en fanfare

mit großem Tamtam auftreten

réveiller qn en fanfare

jdn aus dem Schlaf trommeln

fanzine [fɑ͂zin] СЪЩ м

fanzine

Fanzine ср

fanzine

Fan-Magazin ср

fanny ПРИЛ

Потребителски запис

faire fanny (ne marquer aucun point) inv GAMES, СПОРТ Idiom

ein [Boule] Spiel ohne einen Punkt verlieren

mettre qn fanny inv GAMES, СПОРТ Idiom

jdn in einem [Boule] Spiel zu Null schlagen

faisant

Потребителски запис

ce faisant

dadurch