JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

полски » немски

Преводи за drukowa в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

Обобщено показване на резултатите

drukować: I. Преходен глагол II. Възвратен глагол
drukowy: Прилагателно и наречие
drukowany: Прилагателно и наречие
drutowy: Прилагателно и наречие
brukowy: Прилагателно и наречие
drukarz: Съществително
druga: Съществително
druhna: Съществително
drumla: Съществително
drużba: Съществително
drużka: Съществително
drużyna: Съществително
alkowa: Съществително
podkowa: Съществително
zdrowa: Съществително
druza: Съществително

Може би имате предвид: drukować , drukowy , drukowany , brukowy , drutowy , zdrowa , podkowa , alkowa , drużyna , drużka , drużba , drumla , druhna , druza , druga и drukarz

I . drukować <‑kuje; св wy‑> [drukovatɕ] ГЛАГ прх

II . drukować <‑kuje; св wy‑> [drukovatɕ] ГЛАГ рефл

drukować

gedruckt werden

drugi tom książki już się drukuje

der zweite Band м des Buches wird schon gedruckt

drukowy [drukovɨ] ПРИЛ

drukowy

Drucker-

papier drukowy

Druckerpapier ср

drukowany [drukovanɨ] ПРИЛ

drukowany

gedruckt

pisać drukowanymi literami

in Druckbuchstaben [o. Blockbuchstaben] schreiben

obwód drukowany ЕЛЕК

gedruckte Schaltung f

drutowy [drutovɨ] ПРИЛ

drutowy

Draht-

brukowy [brukovɨ] ПРИЛ

1. brukowy kamień, nawierzchnia:

brukowy

Pflaster-

brukowy

Straßen-

2. brukowy (wulgarny):

brukowy

vulgär

brukowe wyrazy

Straßensprache f

3. brukowy (niepoważny):

brukowy

Boulevard-

literatura brukowa

Schundliteratur f

gazeta brukowa

Boulevardblatt ср

gazeta brukowa

Boulevardzeitung f

drukarz <род ‑a, мн ‑e> [drukaʃ] СЪЩ м

drukarz

Drucker(in) м (f)

druga <род ‑giej, no pl > СЪЩ f odm jak adj (godzina)

druga

zwei [Uhr]

o [godzinie] drugiej

um zwei [Uhr]

druhna <род ‑ny, мн ‑ny> [druxna] СЪЩ f

1. druhna (harcerka):

druhna

Pfadfinderin f

2. druhna (na ślubie):

druhna

Brautjungfer f

drumla <род ‑li, мн ‑le> [drumla] СЪЩ f МУЗ

drumla

[Bügel]maultrommel f

drużba <род ‑by, мн ‑bowie> [druʒba] СЪЩ м decl jak f w lp

drużba (na ślubie):

drużba

Brautführer м

Phrases:

służba nie drużba

Dienst м ist Dienst und Schnaps м ist Schnaps

drużka <род ‑ki, мн ‑ki> [druʃka] СЪЩ f

drużka → druhna

Вижте също: druhna

druhna <род ‑ny, мн ‑ny> [druxna] СЪЩ f

1. druhna (harcerka):

druhna

Pfadfinderin f

2. druhna (na ślubie):

druhna

Brautjungfer f

drużyna <род ‑ny, мн ‑ny> [druʒɨna] СЪЩ f

1. drużyna СПОРТ:

drużyna

Mannschaft f

drużyna

Team ср

2. drużyna (grupa):

drużyna harcerska

Pfadfinderabteilung f

drużyna harcerska

Pfadfindergruppe f

3. drużyna ВОЕН:

drużyna

Trupp м

alkowa <род ‑wy, мн ‑wy> [alkova] СЪЩ f

alkowa przest:

alkowa

Alkoven м

Phrases:

sekrety [lub tajemnice] alkowy

Bettgeheimnisse ntpl

podkowa <род ‑wy, мн ‑wy> [potkova] СЪЩ f

1. podkowa (przedmiot):

podkowa

Hufeisen ср

2. podkowa (kształt):

podkowa

Hufeisenform f

stoły ustawione w podkowę

hufeisenförmig aufgestellte Tische mpl

zdrowa [zdrova] СЪЩ f

zdrowa → zdrowy

Вижте също: zdrowy , zdrowy

zdrowy² (-wa) <род ‑wego, мн ‑wi> [zdrovɨ] СЪЩ м (f) odm jak adj

zdrowy (-wa)

Gesunde(r) mf

Phrases:

zdrowy chorego nie zrozumie прен

der Gesunde м wird den Kranken nie verstehen

zdrowy¹ [zdrovɨ] ПРИЛ

1. zdrowy (opp: chory):

zdrowy dziecko, serce

gesund

jest pan zdrów?

sind Sie bei guter Gesundheit? f

zdrowy rozsądek

der gesunde Menschenverstand м

na zdrowy rozum...

mit dem gesunden Menschenverstand

zdrów jak ryba

gesund wie ein Fisch м im Wasser

zdrów jak ryba

kerngesund

być przy zdrowych zmysłach

bei Verstand sein разг

cały i zdrowy

wohlbehalten

bądź zdrów!

leb wohl!

w zdrowym ciele zdrowy duch прен

im gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist м

2. zdrowy (służący zdrowiu):

zdrowy pożywienie, tryb życia

gesund

druza СЪЩ

Потребителски запис

- Обработка на записа
- Предложете изтриване

druza f GEO

Druse f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Farba drukowa, pokrywając papier, tworzy filtr, a niepochłonięte długości fal świetlnych docierają do oka, wywołując wrażenia określonej barwy. pl.wikipedia.org

W tego typu maszynie forma drukowa jest położona na płaskiej płycie formowej, która porusza się ruchem posuwisto-zwrotnym. pl.wikipedia.org

Metaloryt – technika graficzna druku wypukłego, w której forma drukowa wykonana z płyty metalowej. pl.wikipedia.org

Na cylindrze formowym znajduje się forma drukowa, która w zależności od techniki druku może być prawo- lub lewoczytelna. pl.wikipedia.org

Forma drukowa może się stykać bezpośrednio z podłożem drukowym i wtedy mówimy o druku bezpośrednim. pl.wikipedia.org

Historycznie fleksograficzna forma drukowa była wykonywana z gumy naturalnej, następnie z kauczuku nitrylowego i butylowego a obecnie najpowszechniej stosuje się fotopolimer. pl.wikipedia.org

Książka brajlo-drukowa – wydawnictwo książkowe łączące w sobie druk czarny, oraz pismo brajlowskie. pl.wikipedia.org

Farba drukowa pokrywa najpierw całą formę drukową, po czym z miejsc niedrukujących jest zabierana raklem, a następnie farba pozostawiona w zagłębieniach jest przenoszona na podłoże drukowe. pl.wikipedia.org

Forma drukowa w druku płaskim charakteryzuje się tym, że jest równa, to znaczy miejsca drukujące i niedrukujące znajdują się na tym samym poziomie. pl.wikipedia.org

Offset bezwodny – rodzaj druku offsetowego, w którym forma drukowa nie jest zwilżana środkiem zwilżającym, tj. wodą z dodatkami. pl.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Преводи за drukowa в полски » немски речника

I . drukować <‑kuje; св wy‑> [drukovatɕ] ГЛАГ прх

1. drukować (wykonywać odbitki):

2. drukować (publikować):

3. drukować (wytłaczać deseń):

II . drukować <‑kuje; св wy‑> [drukovatɕ] ГЛАГ рефл

drukowy [drukovɨ] ПРИЛ

drukowany [drukovanɨ] ПРИЛ

drutowy [drutovɨ] ПРИЛ

brukowy [brukovɨ] ПРИЛ

1. brukowy kamień, nawierzchnia:

2. brukowy (wulgarny):

3. brukowy (niepoważny):

drukarz <род ‑a, мн ‑e> [drukaʃ] СЪЩ м

druga <род ‑giej, no pl > СЪЩ f odm jak adj (godzina)

druhna <род ‑ny, мн ‑ny> [druxna] СЪЩ f

1. druhna (harcerka):

2. druhna (na ślubie):

drumla <род ‑li, мн ‑le> [drumla] СЪЩ f МУЗ

drużba <род ‑by, мн ‑bowie> [druʒba] СЪЩ м decl jak f w lp

drużba (na ślubie):

Phrases:

drużka <род ‑ki, мн ‑ki> [druʃka] СЪЩ f

drużka → druhna

Вижте също: druhna

druhna <род ‑ny, мн ‑ny> [druxna] СЪЩ f

1. druhna (harcerka):

2. druhna (na ślubie):

drużyna <род ‑ny, мн ‑ny> [druʒɨna] СЪЩ f

1. drużyna СПОРТ:

2. drużyna (grupa):

3. drużyna ВОЕН:

alkowa <род ‑wy, мн ‑wy> [alkova] СЪЩ f

alkowa przest:

Phrases:

podkowa <род ‑wy, мн ‑wy> [potkova] СЪЩ f

1. podkowa (przedmiot):

2. podkowa (kształt):

zdrowa [zdrova] СЪЩ f

zdrowa → zdrowy

Вижте също: zdrowy , zdrowy

zdrowy2 (-wa) <род ‑wego, мн ‑wi> [zdrovɨ] СЪЩ м (f) odm jak adj

Phrases:

zdrowy1 [zdrovɨ] ПРИЛ

1. zdrowy (opp: chory):

2. zdrowy (służący zdrowiu):

druza СЪЩ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Линк към допълнителна информация

Потребителски отзиви

Езиков трейнър

Synonyms

Моята история на търсене

zdrowy² (-wa) <род ‑wego, мн ‑wi> [zdrovɨ] СЪЩ м (f) odm jak adj

zdrowy¹ [zdrovɨ] ПРИЛ