PAPIER - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

papier <род ‑u, мн ‑y> [papjer] СЪЩ м

1. papier (materiał):

papier: Papier ср

arkusz papieru: Papierbogen м

kartka papieru: ein Blatt ср Papier

papier firmowy: Firmenpapier ср

papier firmowy: Briefbogen м mit dem Firmenbriefkopf

papier listowy: Briefpapier ср

papier milimetrowy: Milimeterpapier ср

papier pakowy: Packpapier ср

papier ścierny: Schmirgelpapier ср

papier ścierny: Schleifpapier ср

papier toaletowy: Toilettenpapier ср

papier pergaminowy: Pergamentpapier ср

opakować coś w papier: etw in Papier packen

blady jak papier: bleich wie Kreide

blady jak papier: kreidebleich

zblednąć jak papier: kreidebleich werden

czysty papier: leeres Papier

papier jest cierpliwy: Papier ist geduldig

na papierze (pisemnie): schwarz auf weiss

na papierze (teoretycznie): auf dem Papier

mam to na papierze разг: ich habe das schwarz auf weiß разг

to pozostaje tylko na papierze: das wurde nicht realisiert [o. in die Praxis umgesetzt]

przelać coś na papier: etw zu Papier bringen

2. papier ТИП:

papier: Papier ср

papier dwuwarstwowy: zweilagiges Papier

papier wielowarstwowy: Mehrlagenpapier ср

3. papier zwykle lm разг:

papier (dokumenty): Papiere ntpl

papier (dokumenty): Personaldokumente ntpl

papier (notatki): Aufzeichnungen fpl

papiery wartościowe ФИН: Wertpapiere ntpl

papiery wartościowe o stałym oprocentowaniu ФИН: festverzinsliche Wertpapiere

papiery wartościowe przynoszące stały zysk ФИН: Wertpapiere mit festem Ertrag

papiery wartościowe notowane na giełdzie [lub nadające się do obrotu giełdowego] ФИН: börsenfähige Papiere

sprawdzić czyjeś papiery: jds Papiere prüfen

złożyć papiery na uniwersytet: sich вин an der Universität bewerben

lewe papiery: gefälschte Papiere

na wariackich papierach: spontan

zorganizować coś na wariackich papierach: etw spontan organisieren

całe zebranie odbywało się na wariackich papierach: die ganze Versammlung f fand spontan statt

być na wariackich papierach, mieć wariackie papiery: den Jagdschein haben разг

być na wariackich papierach, mieć wariackie papiery: reif für die Klapsmühle sein разг

Запис в OpenDict

papier СЪЩ

papier drzewny м ТИП: Holzpapier ср

papier metalizowany м ТИП: Metallpapier ср

papier objętościowy м ТИП: Dickdruckpapier ср

papier biblijny м ТИП: Dünndruckpapier ср

papier mâché [papje maʃe] СЪЩ м inv

papier mâché: Papiermaschee ср

papier mâché: Papiermaché ср

papier mâché: Pappmaché ср

pudełko z papier mâché: eine Schachtel f mit Papiermaschee

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

papier glancowany przest: Glanzpapier ср

papier kancelaryjny: Schreibpapier ср

papier pelurowy: Durchschlagpapier ср

papier przedrukowy: Umdruckpapier ср

papier teleksowy: Telexpapier ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Papier fotograficzny – materiał światłoczuły w postaci papieru pokrytego światłoczułą warstwą zawiesiny chlorków lub bromków srebra w żelatynie.

pl.wikipedia.org

Z tak powstałej masy produkuje się papier makulaturowy i toaletowy, opakowania (tak zwane wytłoczki) na jajka, jednorazowe naczynia sanitarne oraz inne wyroby.

pl.wikipedia.org

Materiał (np. papier) za pomocą bigi umieszczonej w wykrojniku jest wtłaczany do kanału antybigi.

pl.wikipedia.org

Papier taki jest matowy, o gramaturze 50 g/m.

pl.wikipedia.org

Kantyny sprzedają także podstawowe materiały papiernicze (papeterie, zeszyty, bloki rysunkowe, ołówki, kredki, papier toaletowy) i higieniczno-kosmetyczne.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "papier" на други езици

италиански

испански

английски