JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

немски » полски

Преводи за „eleuchtete“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Обобщено показване на резултатите

Geạ̈chtete(r): Съществително
beleu̱chten: Преходен глагол
Beleu̱chter: Съществително
le̱u̱chten: Непреходен глагол
le̱u̱chtend: Прилагателно и наречие
erle̱u̱chten: Преходен глагол
ụnbeleuchtet: Прилагателно и наречие
hẹlleuchtend: Прилагателно и наречие
Beleu̱chtung: Съществително
e̱i̱n|leuchten: Непреходен глагол
Le̱u̱chter: Съществително
ạb|leuchten: Преходен глагол
ạn|leuchten: Преходен глагол
e̱tepete̱te: Прилагателно и наречие
Le̱u̱chtrakete: Съществително
Entrẹchtete(r): Съществително
Tête-à-tête: Съществително
Ạrmleuchter: Съществително
a̱u̱f|leuchten: Непреходен глагол
a̱u̱s|leuchten: Преходен глагол

Може би имате предвид: erleuchten , leuchtend , leuchten , Beleuchter , beleuchten , Geächtete , helleuchtend , unbeleuchtet , einleuchten , Beleuchtung , etepetete , anleuchten , ableuchten , Leuchter , Leuchtrakete , ausleuchten , aufleuchten , Armleuchter , Tete-a-tete и Entrechtete

Geạ̈chtete(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj

wygnaniec(-nka) м (f)

banita м geh

beleu̱chten* ГЛАГ прх

1. beleuchten (erhellen):

oświetlać [св oświetlić]

2. beleuchten (mit Festbeleuchtung versehen):

3. beleuchten fig (betrachten):

beleuchten Problem, Frage, Thema

naświetlić fig

Beleu̱chter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Beleuchter(in) КИНО, THEAT

operator(ka) м(f) światła

le̱u̱chten [ˈlɔɪçtən] ГЛАГ нпрх

1. leuchten:

leuchten (Licht abgeben) (Lampe, Augen)

leuchten (Sonne, Stern)

leuchten (Licht)

leuchten (Zeiger)

leuchtend (beleuchten)

oświetlać [св oświetlić]

leuchte hierher!

poświeć tutaj!

leuchte einmal [mit der Lampe] in die Ecke

poświeć no [lampą] w ten róg

jdm im Dunkeln leuchten

świecić [св po‑] komuś w ciemności

2. leuchten (reflektieren):

3. leuchten fig:

leuchten (glänzen, strahlen) (Farbe)

leuchten (glänzen, strahlen) (Farbe)

vor Freude leuchten

promieniować radością

ihre Augen leuchteten vor Freude

jej oczy ntpl promieniowały radością

le̱u̱chtend ПРИЛ

1. leuchtend a. fig (glänzend):

leuchtend Augen

leuchtend Farbe

etw in den leuchtendsten Farben darstellen

przedstawiać [св przedstawić] coś w najjaśniejszych barwach

2. leuchtend fig (nachahmenswert):

ein leuchtendes Vorbild

wzór м godny naśladowania

ein leuchtendes Beispiel

wspaniały przykład м [lub wzór м ]

erle̱u̱chten* ГЛАГ прх

1. erleuchten (erhellen):

erleuchten Raum

rozświetlać [св rozświetlić]

2. erleuchten geh (inspirieren):

jdn erleuchten (Gott)

zsyłać [св zesłać] komuś natchnienie

jdn erleuchten (Eingebung)

inspirować [св za‑] kogoś

ụnbeleuchtet ПРИЛ

unbeleuchtet Fahrzeug, Straße:

unbeleuchtet

hẹlleuchtendALT ПРИЛ

helleuchtend → hell

Вижте също: hell

I . hẹll [hɛl] ПРИЛ

1. hell (voller Licht):

hell Raum, Wohnung, Nacht

jasny

hell Raum, Wohnung, Nacht

widny

es wird hell

robi się jasno

es bleibt lange/länger hell

jest długo/dłużej jasno

ist es dir hell genug?

jest dla ciebie wystarczająco jasno?

2. hell (nicht dunkel):

hell Licht, Farbe, Haut, Augen

jasny

włosy мн blond

helles Bier

piwo ср jasne

das Haus stand in hellen Flammen

dom м stał w jasnych płomieniach

3. hell (hoch):

hell Stimme, Gesang

hell Gelächter

4. hell (aufgeweckt, klug):

hell Junge, Kopf

5. hell attr (rein, intensiv):

hell Wahnsinn

hell Empörung

seine helle Freude an etw дат haben

bardzo się z czegoś cieszyć [св u‑]

in hellen Scharen

in hellen Scharen

kupą разг

II . hẹll [hɛl] НРЧ

1. hell (voller Licht):

hell

jasno

hell leuchtend

eine Bluse von hell leuchtendem Rot

bluzka f w kolorze jaskrawej czerwieni

2. hell (hoch):

hell klingen

ihr Gesang tönte hell und klar

jej śpiew м brzmiał [св za‑] dźwięcznie i czysto

von etw hell begeistert sein

być czymś zachwyconym

von etw hell begeistert sein

oniemieć z zachwytu nad czymś

Beleu̱chtung <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Beleuchtung (Lichtverhältnisse):

Beleuchtung

oświetlenie ср

2. Beleuchtung (Festbeleuchtung):

Beleuchtung

3. Beleuchtung (Betrachtung: einer Frage):

Beleuchtung

naświetlenie ср

e̱i̱n|leuchten ГЛАГ нпрх (Argument)

einleuchten

trafiać [св trafić] do przekonania

es leuchtet mir nicht ein, wieso ...

nie pojmuję, dlaczego...

Le̱u̱chter <‑s, ‑> СЪЩ м

Leuchter (Kerzenleuchter)

Leuchter (Kerzenleuchter)

Leuchter (Kronleuchter)

ạb|leuchten ГЛАГ прх

badać [св z‑ ][lub oglądać [св obejrzeć ]] coś, oświetlając

die gefährliche Stelle wurde mit Taschenlampen abgeleuchtet

niebezpieczne miejsce zbadano w świetle latarek

ạn|leuchten ГЛАГ прх

oświetlać [св oświetlić]

e̱tepete̱te [eːtəpeˈteːtə] ПРИЛ inv разг

grymaśny разг

etepetete sein

Le̱u̱chtrakete <‑, ‑n> СЪЩ f

Leuchtrakete

rakieta f świetlna

Entrẹchtete(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj

Entrechtete

pozbawiony(-a) м(f) praw

Robin Hood ist der Rächer der Entrechteten

Robin Hood był mścicielem wyjętych spod prawa

Tête-à-tête <‑, ‑s> [tɛtaˈtɛːt] СЪЩ ср, Tete-a-teteRS СЪЩ ср <‑, ‑s>

Tête-à-tête

tête-à-tête ср

Ạrmleuchter <‑s, ‑> СЪЩ м

1. Armleuchter (Leuchter):

Armleuchter

2. Armleuchter прин разг (Dummkopf):

Armleuchter

dureń м прин разг

3. Armleuchter прин разг (Arschloch):

Armleuchter

dupek м прин разг

a̱u̱f|leuchten ГЛАГ нпрх +haben o sein

aufleuchten (Sterne)

aufleuchten (Licht)

aufleuchten (Augen) fig

rozbłyskiwać [св rozbłysnąć ]fig

ein Blitz leuchtete auf

błysnęło się

a̱u̱s|leuchten ГЛАГ прх

ausleuchten Raum:

ausleuchten

oświetlać [св oświetlić]

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski