zählbare в PONS речника

Преводи за zählbare в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
postnumerando zahlbar
платим с последващо плащане
zahlbar bei Abholung
плаща се при вземане
zahlbar bei Auftragserteilung
платимо при възлагане на поръчка
zahlbar in Devisen
платим във валута
auf Sicht zahlbar ФИН
платим при предявяване

Преводи за zählbare в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
бройна форма ЛИНГВ
zählbare Form
платим (-а)
zahlbar
платим при предявяване [o. на виждане]
zahlbar bei Sicht
платим при получаване
zahlbar bei Erhalt
платим до 10 дни
zahlbar binnen 10 Tagen
платим на 6 месечни вноски
zahlbar in 6 Monatsraten
домицилирам
zahlbar stellen
подлежащ на плащане при получаване
zahlbar bei Empfang

zählbare Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zahlbar in drei Monaten
подлежащ на плащане след три месеца
zahlbar bei Lieferung
подлежащ на плащане при доставка
zahlbar bei Sicht
платим при предявяване
zahlbar stellen
домицилирам
zahlbar bei Lieferung
платим в момента на доставката
zahlbar bei Lieferung
платим при доставка в брой
zahlbar in Devisen
платим във валута
auf Sicht zahlbar ФИН
платим при предявяване
zahlbar bei Abholung
плаща се при вземане
zahlbar bei Auftragserteilung
платимо при възлагане на поръчка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dem teuer erkauften Erfolg auf dem Schlachtfeld standen kaum zählbare Vorteile für die weitere Gestaltung des Krieges gegenüber.
de.wikipedia.org
So schön die Qualifikationsergebnisse zumindest teilweise waren: Zählbare Ergebnisse wurden daraus nicht.
de.wikipedia.org
Auch im Monoposto konnte er zählbare Ergebnisse vorweisen.
de.wikipedia.org
Zählbare Resultate blieben durch den Umbruch zunächst aus.
de.wikipedia.org
Datenerfassung bezeichnet alle Methoden der zeitgleichen oder zeitfolgerichtigen Messungen und Zählungen, gegebenenfalls einschließlich Zeitstempel für messbare oder zählbare Daten und Gruppen von zusammenhängenden Daten.
de.wikipedia.org
Erst ab der Saison 2004/05 wurde sie wieder regelmäßig im Weltcup eingesetzt, vorerst ohne zählbare Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Objektive und zählbare Qualitätskriterien sind bei den zwangsweise sehr unterschiedlichen Ausgangssituationen nur sehr schwer zu konkretisieren.
de.wikipedia.org
Die Partnerschaft zwischen Sauber unter dem malaysischen Petrochemiekonzern dauerte bis ins Jahr 2005 an, brachte aber kaum zählbare Erfolge mit sich.
de.wikipedia.org
Für diese Technik ist es sinnvoll, einen Stoff zu benutzen, der grob gewebt ist und zählbare Fäden aufweist.
de.wikipedia.org
Obstbäume werden als Kollektivum aufgefasst und gehören der y-Klasse an, ihre Früchte hingegen als zählbare Einheiten der x-Klasse.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени