gepresst в PONS речника

Преводи за gepresst в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица

Преводи за gepresst в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пресован (-а)
gepresst
сгъстен (-а)
(zusammen)gepresst
пресовам
pressen
прилепвам
pressen
прилепвам лице до стъклото
das Gesicht an die Scheibe pressen
прилепвам се до стената
sich an die Wand pressen
балирам слама
Stroh in Ballen pressen
притискам
sich pressen
притискам се до нкг/нщ
sich an jdn/etw pressen [o. schmiegen]
впивам
(fest)pressen [o. drücken] auf +вин
впивам устни в нщ
die Lippen fest auf etw akk pressen drücken
долепвам
sich (an)pressen
мачкам
pressen

gepresst Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Gemüse durch ein Sieb pressen
прекарвам зеленчуци през сито
jdn (zu etw) pressen
принуждавам нкг (за нщ)
(fest)pressen [o. drücken] auf +вин
впивам
die Lippen fest auf etw akk pressen drücken
впивам устни в нщ
das Gesicht an die Scheibe pressen
прилепвам лице до стъклото

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der bei der Steinkohlegewinnung anfallende Staub wurde mit etwa 7 bis 9 % Steinkohlenteer als Bindemittel zu Briketts gepresst.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich bei den Nägeln um Rohre, so dass der Ankermörtel durch den Anker ins Bohrloch gepresst werden kann.
de.wikipedia.org
Zusammen mit anderen Metalloxiden, wie Bismutoxid, Chromoxid oder Manganoxid, wird das Pulver in Tablettenform gepresst und gesintert.
de.wikipedia.org
Es wurden nur etwa 300 bis 500 Exemplare gepresst, die schnell zu Sammlerstücken wurden.
de.wikipedia.org
Die Platte wird bei Überschreiten der zulässigen Scherspannung vom äußeren Ring axial abgeschert und in den Ring gepresst.
de.wikipedia.org
Bei der Herzkontraktion wird die Flüssigkeit nach vorne in eine mit Klappen versehene Arterie gepresst.
de.wikipedia.org
Der fertige Linoleumzement wird durch eine Schneckenpresse in einen Strang gepresst und in definierte Längen gekürzt.
de.wikipedia.org
Das Album in der 2019er Abmischung wurde auf 180-Gramm-Vinyl gepresst.
de.wikipedia.org
Es wird vorwiegend als alternatives Eiweißfuttermittel und als Carotinträger eingesetzt, entweder als Mehl im Kraftfutter oder als Cobs oder Briketts (grob gehäckselt und gepresst).
de.wikipedia.org
Dazu wurden die Ovarien in Salzlake gelegt, dann zu Kugeln geformt, zwischen zwei Brettchen gepresst und zum Trocknen in die Sonne gelegt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени